NATIVIK — WARUNKI KORZYSTANIA

Ostatnia aktualizacja: 15 października 2025

Witamy w Nativik, aplikacji mobilnej będącej własnością i zarządzanej przez Labtriforce LTD, zarejestrowaną pod adresem Aigaiou, 83 Flat/Office 104, Lakatamia, 2302, Nicosia, Cyprus (“ my,” “ nasz,” lub “ nas”).
Niniejsze Warunki korzystania („Warunki”) regulują dostęp do aplikacji mobilnej Nativik („ Aplikacja”) i korzystanie z niej oraz wszelkich powiązanych usług.

Tworząc konto lub korzystając z Aplikacji, zgadzasz się na te Warunki. Jeśli się nie zgadzasz, nie korzystaj z Nativik.

1. Cel Aplikacji

Nativik jest aplikacją edukacyjną i rozrywkową, która pomaga dzieciom w wieku 3–10 uczyć się angielskiego przez zabawę i interaktywne doświadczenia.

Aplikacja jest przeznaczona do bezpośredniego używania przez dzieci, ale rodzice lub opiekunowie prawni odpowiadają za utworzenie konta, zarządzanie nim i nadzór.

2. Uprawnienie do korzystania i tworzenie konta

  • Tylko rodzice lub opiekunowie prawni mogą utworzyć konto w imieniu swojego dziecka.
  • Tworząc konto, potwierdzasz, że jesteś rodzicem lub opiekunem prawnym dziecka i wyrażasz zgodę na korzystanie przez nie z Nativik
  • Dzieci mogą korzystać z Aplikacji wyłącznie poprzez konta utworzone i zarządzane przez rodziców.
  • Aplikacja nie zawiera czatu, interakcji społecznościowych ani treści tworzonych przez użytkowników.

3. Odpowiedzialność rodzicielska

Rodzice lub opiekunowie ponoszą pełną odpowiedzialność za:

  • Nadzorowanie aktywności dziecka w Aplikacji.
  • Zapewnienie bezpiecznego i odpowiedniego do wieku korzystania z Aplikacji.
  • Zarządzanie płatnościami subskrypcji i informacjami konta.

Zachęcamy rodziców do regularnego monitorowania korzystania z Nativik przez dziecko i rozmawiania z nim o bezpieczeństwie w internecie.

4. Dozwolone korzystanie

Zgadzasz się używać Aplikacji wyłącznie w zgodnych z prawem celach edukacyjnych i osobistych.
Zgadzasz się nie:

  • Podejmować prób inżynierii wstecznej, kopiowania lub modyfikowania Aplikacji
  • Używać Aplikacji w sposób zakłócający jej działanie lub przeszkadzający innym użytkownikom.
  • Wykorzystywać Aplikacji lub jej treści do celów komercyjnych bez naszej pisemnej zgody.

5. Własność intelektualna

Wszystkie prawa własności intelektualnej do Aplikacji, w tym tekstu, grafiki, ilustracji, animacji, dźwięku, projektu i kodu, należą do Labtriforce LTD lub jej licencjodawców.

Otrzymujesz ograniczoną, niewyłączną, niezbywalną licencję na korzystanie z Nativik wyłącznie do osobistego, niekomercyjnego użytku edukacyjnego

Nie możesz kopiować, rozpowszechniać ani tworzyć utworów zależnych na podstawie żadnej części Nativik.

6. Subskrypcje i płatności

  • Dostęp do Nativik może wymagać płatnej subskrypcji.
  • Subskrypcje są obsługiwane przez Apple App Store, Google Play Storelub Stripe, w zależności od sposobu rozpoczęcia subskrypcji.
  • Zwroty pieniędzy: Wszystkie prośby o zwrot są obsługiwane przez odpowiednie sklepy z aplikacjami zgodnie z ich zasadami zwrotów.
  • Obecnie nie ma bezpłatnego okresu próbnego dostępnego dla użytkowników.
  • Odpowiadasz za wszystkie opłaty związane z kontem.

Nieopłacenie subskrypcji może skutkować zawieszeniem lub zakończeniem dostępu.

7. Zakończenie

Możesz w każdej chwili anulować subskrypcję lub przestać korzystać z Aplikacji.
Możemy zawiesić lub zakończyć dostęp do Aplikacji bez powiadomienia, jeśli naruszasz te Warunki lub niewłaściwie korzystasz z usługi.
Po zakończeniu twoja licencja na korzystanie z Aplikacji wygasa natychmiast.

8. Wyłączenia i ograniczenie odpowiedzialności

  • Zastrzeżenie edukacyjne: Nativik dostarcza treści edukacyjne i rozrywkowe mające wspierać naukę angielskiego przez dzieci. To nie zastępuje formalnej edukacji ani profesjonalnego nauczania.
  • Odpowiedzialność rodzicielska: Rodzice pozostają w pełni odpowiedzialni za korzystanie z Aplikacji przez dziecko i zapewnienie odpowiedniego nadzoru.
  • Brak gwarancji: Nativik jest udostępniany „w stanie, w jakim jest”. Nie gwarantujemy nieprzerwanego ani bezbłędnego działania.
  • Ograniczenie odpowiedzialności: W maksymalnym zakresie dozwolonym prawem Labtriforce LTD i podmioty z nią powiązane nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody bezpośrednie, pośrednie lub uboczne wynikające z korzystania z Aplikacji. Nic w tych Warunkach nie wyłącza odpowiedzialności za oszustwo, śmierć ani uszkodzenie ciała spowodowane zaniedbaniem.

9. Aktualizacje Aplikacji i Warunków

Możemy od czasu do czasu aktualizować Nativik, zmieniać funkcje lub modyfikować te Warunki.
Powiadomimy użytkowników o istotnych zmianach. Dalsze korzystanie z Aplikacji po takich aktualizacjach oznacza akceptację zmienionych Warunków.

10. Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejsze Warunki oraz ich interpretacja podlegają prawu Cypru.
Wszelkie spory wynikające z tych Warunków podlegają jurysdykcji sądów Cypru..

11. Postanowienia różne

  • Nic w tych Warunkach nie narusza ustawowych praw konsumenta wynikających z właściwego prawa UE lub prawa kraju zamieszkania.
  • Wybierając zakup płatnej subskrypcji Aplikacji, wyrażasz wyraźną zgodę na rozpoczęcie natychmiastowego dostępu do płatnych treści cyfrowych po potwierdzeniu subskrypcji, przed upływem 14-dniowego terminu odstąpienia, i potwierdzasz, że żądając natychmiastowego dostępu do treści cyfrowych, utracisz prawo odstąpienia od tej subskrypcji po udzieleniu dostępu.

12. Dane kontaktowe

Jeśli masz pytania dotyczące tych Warunków lub Nativik, skontaktuj się z nami:
E-mail: [email protected]
Adres: Aigaiou,83 Flat/Office 104, Lakatamia, 2302, Nicosia, Cyprus

Korzystając z Nativik, potwierdzasz przeczytanie, zrozumienie i akceptację tych Warunków korzystania.