NATIVIK — شروط الاستخدام
آخر تحديث: 15 أكتوبر 2025
مرحبًا بك في Nativik، وهو تطبيق للهواتف المحمولة تملكه وتديره Labtriforce LTD، المسجلة في Aigaiou, 83 Flat/Office 104, Lakatamia, 2302, Nicosia, Cyprus (“ نحن,” “ لنا» أو « لدينا”).
شروط الاستخدام هذه («الشروط») تحكم وصولك إلى تطبيق Nativik للهواتف المحمولة (« التطبيق») واستخدامك له وأي خدمات مرتبطة به.
بإنشاء حساب أو استخدام التطبيق، فإنك توافق على هذه الشروط. إذا كنت لا توافق عليها، فيُرجى عدم استخدام Nativik.
1. الغرض من التطبيق
Nativik هو تطبيق تعليمي وترفيهي يساعد الأطفال بعمر 3–10 على تعلّم الإنجليزية من خلال اللعب والتجارب التفاعلية.
صُمم التطبيق ليستخدمه الأطفال مباشرة، لكن الوالدين أو الأوصياء القانونيين مسؤولون عن إنشاء الحساب وإدارته والإشراف عليه.
2. الأهلية وإنشاء الحساب
- فقط الوالدين أو الأوصياء القانونيين يجوز لهم إنشاء حساب نيابةً عن طفلهم.
- بإنشاء حساب، تؤكد أنك والد الطفل أو وصيه القانوني وأنك توافق على استخدام طفلك لـ Nativik
- لا يجوز للأطفال استخدام التطبيق إلا من خلال حسابات أنشأها ويديرها والداهم.
- لا يتضمن التطبيق أبدًا دردشة أو تفاعلًا اجتماعيًا أو محتوى ينشئه المستخدمون.
3. مسؤولية الوالدين
يتحمل الوالدان أو الأوصياء المسؤولية الكاملة عن:
- الإشراف على نشاط طفلهم داخل التطبيق.
- ضمان استخدام التطبيق بطريقة آمنة ومناسبة للعمر.
- إدارة مدفوعات الاشتراك ومعلومات الحساب.
نشجّع الوالدين على متابعة استخدام طفلهم لـ Nativik بانتظام ومناقشة السلامة على الإنترنت معه.
4. الاستخدام المقبول
توافق على استخدام التطبيق فقط لأغراض قانونية وتعليمية وشخصية.
لا يجوز لك أبدًا:
- محاولة إجراء هندسة عكسية للتطبيق أو نسخه أو تعديله
- استخدام التطبيق بطريقة تعطل تشغيله أو تتداخل مع مستخدمين آخرين.
- إساءة استخدام التطبيق أو محتواه لأغراض تجارية من دون موافقتنا الخطية.
5. الملكية الفكرية
تعود جميع حقوق الملكية الفكرية في التطبيق، بما في ذلك النصوص والرسومات والرسوم التوضيحية والرسوم المتحركة والصوت والتصميم والشفرة، إلى Labtriforce LTD أو الجهات المرخِّصة لها.
يُمنح لك ترخيص محدود وغير حصري وغير قابل للتحويل لاستخدام Nativik فقط لأغراض تعليمية شخصية وغير تجارية
لا يجوز لك نسخ أي جزء من Nativik أو توزيعه أو إنشاء أعمال مشتقة منه.
6. الاشتراكات والمدفوعات
- قد يتطلب الوصول إلى Nativik اشتراكًا مدفوعًا.
- تُعالج الاشتراكات من خلال Apple App Store وGoogle Play Store، أو Stripe، بحسب طريقة اشتراكك.
- المبالغ المستردة: تتولى متاجر التطبيقات المعنية جميع طلبات استرداد الأموال وفقًا لسياسات الاسترداد الخاصة بها.
- لا توجد فترة تجريبية مجانية متاحة في الوقت الحالي.
- أنت مسؤول عن جميع الرسوم المرتبطة بحسابك.
قد يؤدي عدم دفع رسوم الاشتراك إلى تعليق الوصول أو إنهائه.
7. الإنهاء
يمكنك إلغاء اشتراكك أو التوقف عن استخدام التطبيق في أي وقت.
يجوز لنا تعليق وصولك إلى التطبيق أو إنهاؤه دون إشعار إذا خالفت هذه الشروط أو أسأت استخدام الخدمة.
عند الإنهاء، ينتهي ترخيصك لاستخدام التطبيق فورًا.
8. إخلاء المسؤولية وحدود المسؤولية
- إخلاء مسؤولية تعليمي: يقدّم Nativik محتوى تعليميًا وترفيهيًا يهدف إلى دعم تعلّم الأطفال للإنجليزية. وهو ليس أبدًا بديلًا عن التعليم الرسمي أو التدريس المهني.
- مسؤولية الوالدين: يظل الوالدان مسؤولين بالكامل عن استخدام طفلهم للتطبيق وعن ضمان الإشراف المناسب.
- عدم وجود ضمان: يُقدّم Nativik «كما هو». ولا نضمن تشغيلًا مستمرًا أو خاليًا من الأخطاء.
- حدود المسؤولية: إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل Labtriforce LTD والجهات التابعة لها المسؤولية عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية تنشأ عن استخدامك للتطبيق. ولا يستبعد أي شيء في هذه الشروط المسؤولية عن الاحتيال أو الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن الإهمال.
9. تحديثات التطبيق والشروط
قد نحدّث Nativik أو نغيّر الميزات أو نعدّل هذه الشروط من وقت إلى آخر.
سنخطر المستخدمين بأي تغييرات جوهرية. ويعني استمرار استخدام التطبيق بعد هذه التحديثات أنك تقبل الشروط المعدلة.
10. القانون الحاكم والاختصاص القضائي
تخضع هذه الشروط وتُفسّر بموجب قوانين قبرص.
يخضع أي نزاع ينشأ بموجب هذه الشروط لـ اختصاص محاكم قبرص..
11. أحكام متفرقة
- لا يؤثر أي شيء في هذه الشروط على حقوقك القانونية كمستهلك بموجب قانون الاتحاد الأوروبي المعمول به أو قانون بلد إقامتك.
- باختيار شراء اشتراك مدفوع في التطبيق، فإنك تمنح موافقتك الصريحة على بدء الوصول الفوري إلى المحتوى الرقمي المدفوع بمجرد تأكيد اشتراكك، قبل انتهاء فترة الانسحاب البالغة 14 يومًا، وتقر بأنه بطلب الوصول الفوري إلى المحتوى الرقمي ستفقد حقك في الانسحاب من هذا الاشتراك بمجرد منحك الوصول.
12. معلومات الاتصال
إذا كانت لديك أسئلة حول هذه الشروط أو Nativik، فيُرجى التواصل معنا على:
البريد الإلكتروني:
[email protected]
العنوان: Aigaiou,83 Flat/Office 104, Lakatamia, 2302, Nicosia, Cyprus
باستخدام Nativik، فإنك تقر بأنك قرأت شروط الاستخدام هذه وفهمتها وتوافق عليها.