跳至主要內容
開始學習

兒童英語問候與禮貌用語

Hello 和 hi 用於打招呼;goodbye 和 see you 用於結束對話。Please 讓請求更有禮貌,thank you 則表達感謝。可以用簡短對話練習這些英語說法:一人問候、提出請求或提供東西,另一人回應。

一名孩子和媽媽在前門迎接來訪的祖母。
學習語言
英文
程度
beginner

打招呼需要一個問候對象,說謝謝也需要有事情可以回應。玩具訪客或紙偶就能在家創造這些情境。您可以先示範雙方的對話,再讓孩子選一句,或用揮手回應。

十個用語與使用時機

以下是簡短的對話範例。情境和語氣也很重要。
英語近似讀音意思或用法例句
hello赫洛見到別人時使用的問候語。Hello, Sam.
赫洛, 薩姆.
hi哈伊較隨意的問候語。Hi, Alex.
哈伊, ˈ埃雷克斯.
good morning古德 ˈ莫爾尼恩早上使用的問候語。Good morning, Maya.
古德 ˈ莫爾尼恩, ˈ馬伊厄.
goodbye古德ˈ巴伊離開時使用的道別語。Goodbye, Sam.
古德ˈ巴伊, 薩姆.
see you西 尤較隨意的道別語。See you! Bye!
西 尤! 巴伊!
please普利茲搭配請求使用,讓語氣更有禮貌。A pencil, please.
厄 ˈ佩恩塞爾, 普利茲.
thank you桑克 尤用來表達感謝。Thank you for the picture.
桑克 尤 佛爾 澤 ˈ皮克切.
you're welcome尤爾 ˈ韋爾克姆回應 thank you 的一種說法。Thank you. You're welcome.
桑克 尤. 尤爾 ˈ韋爾克姆.
sorryˈ薩瑞用來道歉。Sorry. I dropped your picture.
ˈ薩瑞. 艾 德拉普特 約爾 ˈ皮克切.
excuse me伊克ˈ斯克尤茲 米用來有禮貌地引起注意或打斷對話。Excuse me. Can you help me?
伊克ˈ斯克尤茲 米. 卡恩 尤 赫爾普 米?

此標註僅幫助近似讀音,請聽音訊確認發音。

Good morning 用於早上問候。Good night 通常用於一天結束或睡前道別,一般不在剛見面時使用。Cambridge:問候與道別。

[1]

一起練習的句型

英語近似讀音
Hello. My name is Alex.赫洛. 馬伊 內姆 伊茲 ˈ埃雷克斯.
Hi, Alex. I'm Sam.哈伊, ˈ埃雷克斯. 艾姆 薩姆.
Can I have the book, please?卡恩 艾 哈維 澤 布克, 普利茲?
Here you are. Thank you.希爾 尤 阿爾. 桑克 尤.
You're welcome.尤爾 ˈ韋爾克姆.
Goodbye. See you!古德ˈ巴伊. 西 尤!

此標註僅幫助近似讀音,請聽音訊確認發音。

You're welcome 是 you are welcome 的縮寫,用來回應感謝。Please 用於請求或接受提議,通常不能在別人說 thank you 後代替 you're welcome。Cambridge:please 與 thank you。

[1]

發音提示

Cambridge 標示 hello 的重音在最後一個音節:英式 /heˈləʊ/,美式 /heˈloʊ/。Please 的發音 /pliːz/ 以 /z/ 音結尾。請參照 hello 和 please。

[1][2]

以友善語氣示範完整對話,並留出停頓,讓另一人接話。不要要求孩子反覆說一句孤立的句子,直到聲音完全一樣。揮手、指出選項,或用家中語言回答,都能讓對話繼續。

  • [兒童家庭成員英語:詞彙與遊戲](/zh-hant/learn/兒童家庭成員英文/)
  • [如何鼓勵孩子開口說英語](/zh-hant/guides/如何鼓勵孩子開口說英語/)
  • [自己外語不流利,如何幫助孩子學語言](/zh-hant/guides/家長不會外語怎麼陪孩子學/)

開始遊戲:兒童英語問候與禮貌用語

繼續在遊戲中學習吧——Nativik 應用程式內還有更多學習遊戲與冒險等著你。快來試試吧!

遊戲前後的小對話

Nativik 的英語練習涵蓋不同的遊戲情境。您可以在共處時加入問候:玩之前說「Hello」,結束時說「Goodbye」。如果孩子比較想對角色打招呼,就讓玩具加入對話。這些小小的交流,是您和孩子一起建立的日常互動。

可以在家試試的活動

先決定哪個角色正在到訪、離開,或需要什麼東西。用家中語言說明情境,再進行一段簡短英語對話。語氣保持自然;活動是練習用語,不是考驗孩子的禮貌。

紙門前的訪客

目標
把問候與到訪、道別與離開連結起來。
準備
畫一扇門和兩個角色,或使用現有且適合孩子的玩具。

步驟

  1. 把一個角色移到門前,說「Hello」,再讓另一個角色回應。
  2. 讓孩子把訪客移進屋裡,或揮手打招呼。
  3. 訪客離開時,示範「Goodbye」或「See you」,再交換角色。
成人協助
孩子可以指揮角色,由您提供雙方的聲音。不要求接觸、揮手或開口問候。
簡化玩法
只用 hello 和 goodbye。

傳遞圖片

目標
練習提出請求與道謝。
準備
在兩人之間放兩張圖畫。

步驟

  1. 指著書本圖畫,示範「Can I have the book, please?」。
  2. 遞出圖片,說「Here you are.」,再用兩個角色的聲音加入「Thank you」和「You're welcome」。
  3. 邀請孩子選一張圖,選擇扮演對話中的任何一方。
成人協助
即使孩子沒有說 please,也把圖片遞過去。由您示範這句話即可。
簡化玩法
傳遞書本圖片時,只用「A book, please」和「Thank you」。

哪一句比較合適?

目標
為簡單情境選擇合適用語。
準備
畫出角色到訪、離開和需要幫忙的情景。

步驟

  1. 用家中語言描述其中一個情景。
  2. 對到訪的角色,提供兩個英語選項:「Hello」或「Goodbye」。
  3. 把選好的句子演出來。需要幫忙的情景則示範「Excuse me. Can you help me?」。
成人協助
使用清楚的虛構情境,解釋選擇的理由,不評斷社交行為的對錯。
簡化玩法
只演出到訪和離開。

家長常見問題

孩子一定要回答「I'm fine」嗎? 您可以示範這個常見回答,但孩子可能比較想說「I'm happy」、「I'm tired」,或不回答。問候活動不要求交代個人狀態。

Hi 比 hello 不禮貌嗎? Hi 比較隨意。初次活動時,hello 適用於許多日常問候情境。如果某個場合需要其他說法,再解釋情境即可。

孩子不肯用英語打招呼怎麼辦? 使用虛構角色,讓孩子決定自己的回合怎麼進行。不要讓真實見面的互動,取決於孩子是否說出練習過的句子。

資料來源與學習說明