Preskočiť na obsah
Začať sa učiť

Pozdravy a zdvorilé slová po anglicky pre deti

Hello a hi slúžia na privítanie; goodbye a see you ukončujú rozhovor. Please pomáha zdvorilo o niečo požiadať a thank you vyjadruje vďaku. Precvičte si tieto anglické výrazy v krátkej výmene, v ktorej jeden človek pozdraví, o niečo požiada alebo niečo ponúkne a druhý odpovie.

Dieťa s mamou pri vchodových dverách vítajú starú mamu, ktorá prišla na návštevu.
Jazyk učenia
angličtina
Úroveň
beginner

Pozdrav smeruje ku konkrétnej osobe a poďakovanie reaguje na niečo, čo sa stalo. Takúto situáciu môže doma vytvoriť návšteva v podobe hračky alebo papierovej postavičky. Najprv môžete predviesť obe strany rozhovoru, potom nechajte dieťa vybrať repliku alebo odpovedať zamávaním.

Desať výrazov a kedy ich používať

Ide o krátke príklady rozhovorov. Záleží aj na situácii a tóne hlasu.
Po anglickyPribližná výslovnosťVýznam alebo použitiePríklad
helloheˈlouPozdrav pri stretnutí s niekým.Hello, Sam.
heˈlou, sem.
hihajNeformálny pozdrav.Hi, Alex.
haj, ˈeleks.
good morninggud ˈmorningPozdrav používaný ráno.Good morning, Maya.
gud ˈmorning, ˈmaje.
goodbyegudˈbajRozlúčka pri odchode.Goodbye, Sam.
gudˈbaj, sem.
see yousí júNeformálna rozlúčka.See you! Bye!
sí jú! baj!
pleaseplízPoužíva sa pri žiadosti, aby znela zdvorilejšie.A pencil, please.
e ˈpensel, plíz.
thank yousenk júPoužíva sa na vyjadrenie vďaky.Thank you for the picture.
senk jú for de ˈpikčer.
you're welcomejur ˈwelkemJeden zo spôsobov odpovede na thank you.Thank you. You're welcome.
senk jú. jur ˈwelkem.
sorryˈsaríPoužíva sa na ospravedlnenie.Sorry. I dropped your picture.
ˈsarí. aj drapt jor ˈpikčer.
excuse meikˈskjúz míPoužíva sa na zdvorilé upútanie pozornosti alebo prerušenie.Excuse me. Can you help me?
ikˈskjúz mí. ken jú help mí?

Zápis je približná pomôcka pri čítaní. Výslovnosť si vypočujte v nahrávke.

Good morning je pozdrav pri rannom stretnutí. Good night zvyčajne patrí k rozlúčke na konci dňa alebo pred spaním; nie je to bežný pozdrav pri príchode. Cambridge: pozdravy a rozlúčky.

[1]

Frázy na spoločné precvičovanie

AngličtinaPribližná výslovnosť
Hello. My name is Alex.heˈlou. maj nejm iz ˈeleks.
Hi, Alex. I'm Sam.haj, ˈeleks. ajm sem.
Can I have the book, please?ken aj hev de buk, plíz?
Here you are. Thank you.hír jú ar. senk jú.
You're welcome.jur ˈwelkem.
Goodbye. See you!gudˈbaj. sí jú!

Zápis je približná pomôcka pri čítaní. Výslovnosť si vypočujte v nahrávke.

You're welcome je skrátená podoba you are welcome. Používajte ju ako odpoveď na poďakovanie. Please patrí k žiadostiam alebo prijatiu ponuky a po thank you zvyčajne nenahrádza you're welcome. Cambridge: please a thank you.

[1]

Pomoc s výslovnosťou

Cambridge uvádza pri hello prízvuk na poslednej slabike: britské /heˈləʊ/, americké /heˈloʊ/. Please sa v /pliːz/ končí hláskou /z/. Pozrite si hello a please.

[1][2]

Predveďte celý priateľský rozhovor vrátane pauzy na repliku druhej osoby. Nenúťte dieťa opakovať izolovanú vetu dovtedy, kým nebude znieť úplne rovnako. Zamávanie, výber ukázaním alebo odpoveď v domácom jazyku môžu rozhovor udržať v chode.

  • [Členovia rodiny po anglicky pre deti: slovíčka a hry](/sk/learn/rodina/)
  • [Ako povzbudiť dieťa, aby hovorilo po anglicky](/sk/guides/ako-povzbudit-dieta-k-rozpravaniu/)
  • [Ako pomôcť dieťaťu učiť sa jazyk, keď ho sami dobre neovládate](/sk/guides/ako-pomoct-dietatu-s-jazykom-ked-ho-rodic-neovlada/)

Hrať: Pozdravy a zdvorilé slová po anglicky pre deti

Učte sa ďalej hrou — v aplikácii Nativik vás čaká ešte viac vzdelávacích hier a dobrodružstiev. Vyskúšajte ju!

Krátke rozhovory spojené s hraním

Precvičovanie angličtiny v Nativiku zahŕňa rôzne herné situácie. K spoločnému času môžete pridať pozdrav: pred hraním povedzte „Hello“ a po skončení „Goodbye“. Ak dieťa radšej zdraví postavičku, zapojte do rozhovoru hračku. Tieto krátke výmeny sú súčasťou zvyku, ktorý si spolu vytvoríte.

Aktivity na doma

Dohodnite sa, ktorá postava prichádza, odchádza alebo o niečo žiada. Situáciu vysvetlite v domácom jazyku a potom použite jednu krátku anglickú výmenu. Zachovajte prirodzený tón; aktivita slúži na precvičovanie fráz, nie na skúšanie slušného správania dieťaťa.

Návšteva pri papierových dverách

Cieľ
Priradiť pozdrav k príchodu a odchodu.
Príprava
Nakreslite dvere a dve postavičky alebo použite hračky, ktoré sú už pre dieťa vhodné.

Kroky

  1. Presuňte jednu postavičku ku dverám a povedzte „Hello.“ Nechajte druhú postavičku odpovedať.
  2. Nechajte dieťa presunúť návštevu dnu alebo jej zamávať na privítanie.
  3. Keď návšteva odchádza, predveďte „Goodbye“ alebo „See you“. Vymeňte si úlohy.
Pomoc dospelého
Dieťa môže riadiť postavičky, zatiaľ čo vy im prepožičiate oba hlasy. Nevyžadujte dotyk, zamávanie ani hovorený pozdrav.
Jednoduchší variant
Používajte len hello a goodbye.

Podajte obrázok

Cieľ
Precvičiť si žiadosť a poďakovanie.
Príprava
Položte medzi seba dve kresby.

Kroky

  1. Ukážte na kresbu knihy a predveďte „Can I have the book, please?“
  2. Podajte ju a povedzte „Here you are.“ Dvoma hlasmi postavičiek pridajte „Thank you“ a „You're welcome“.
  3. Vyzvite dieťa, aby si vybralo kresbu a prevzalo ktorúkoľvek rolu.
Pomoc dospelého
Obrázok podajte, aj keď dieťa nepovie please. Vetu doplňte ako vzor.
Jednoduchší variant
Pri podávaní obrázka knihy použite „A book, please“ a „Thank you“.

Ktorá veta sa hodí?

Cieľ
Vybrať vhodnú repliku do jednoduchej situácie.
Príprava
Nakreslite postavičku pri príchode, pri odchode a keď potrebuje pomoc.

Kroky

  1. Opíšte jednu scénu v domácom jazyku.
  2. Ponúknite dve anglické možnosti: „Hello“ alebo „Goodbye“ pre prichádzajúcu postavičku.
  3. Zahrajte vybranú repliku. V scéne s pomocou predveďte „Excuse me. Can you help me?“
Pomoc dospelého
Používajte jasné vymyslené situácie a vysvetľujte voľbu namiesto označovania spoločenského správania za správne či nesprávne.
Jednoduchší variant
Zahrajte len príchod a odchod.

Otázky rodičov

Má moje dieťa vždy odpovedať „I'm fine“? Túto bežnú odpoveď môžete predviesť, no dieťa môže uprednostniť „I'm happy“, „I'm tired“ alebo neodpovedať. Aktivita s pozdravmi nevyžaduje osobnú výpoveď.

Je hi menej zdvorilé než hello? Hi je neformálnejšie. Pri prvej aktivite sa hello hodí do mnohých bežných situácií. Ak sa očakáva iný výraz, vysvetlite okolnosti.

Čo ak dieťa nechce niekoho pozdraviť po anglicky? Použite vymyslené postavy a nechajte dieťa rozhodovať o svojom ťahu. Nepodmieňujte skutočné stretnutie predvedením nacvičenej frázy.

Zdroje a poznámky k učeniu