Begroetingen en beleefde woorden in het Engels voor kinderen
Met hello en hi begroet je iemand; met goodbye en see you sluit je een gesprek af. Please maakt een verzoek beleefder en met thank you laat je zien dat je dankbaar bent. Oefen deze Engelse uitdrukkingen in een kort gesprekje: de één begroet, vraagt of biedt iets aan en de ander antwoordt.

- Leertaal
- Engels
- Niveau
- beginner
Voor een begroeting heb je iemand nodig om te begroeten, en voor een bedankje iets om op te reageren. Een speelgoedbezoeker of papieren figuurtje kan die situatie thuis mogelijk maken. Doe eerst beide rollen voor en laat je kind daarna een zin kiezen of met een zwaai reageren.
| Engels | Uitspraak bij benadering | Betekenis of gebruik | Voorbeeld |
|---|---|---|---|
| hello | heˈloo | Een begroeting wanneer je iemand ontmoet. | Hello, Sam. heˈloo, sem. |
| hi | hai | Een informele begroeting. | Hi, Alex. hai, ˈeleks. |
| good morning | goed ˈmorning | Een begroeting voor de ochtend. | Good morning, Maya. goed ˈmorning, ˈmaie. |
| goodbye | goedˈbai | Een afscheid wanneer je weggaat. | Goodbye, Sam. goedˈbai, sem. |
| see you | sie joe | Een informeel afscheid. | See you! Bye! sie joe! bai! |
| please | pliez | Bij een verzoek gebruikt om het beleefder te maken. | A pencil, please. e ˈpensel, pliez. |
| thank you | tenk joe | Gebruikt om dankbaarheid te tonen. | Thank you for the picture. tenk joe for de ˈpiktsjur. |
| you're welcome | joer ˈwelkem | Eén manier om op thank you te reageren. | Thank you. You're welcome. tenk joe. joer ˈwelkem. |
| sorry | ˈsarie | Gebruikt om excuses aan te bieden. | Sorry. I dropped your picture. ˈsarie. ai drapt jor ˈpiktsjur. |
| excuse me | ikˈskjoez mie | Gebruikt om beleefd aandacht te vragen of iemand te onderbreken. | Excuse me. Can you help me? ikˈskjoez mie. ken joe help mie? |
De schrijfwijze is een leeshulp bij benadering. Luister naar de audio voor de uitspraak.
Met good morning begroet je iemand in de ochtend. Good night hoort meestal bij een afscheid aan het einde van de dag of voor het slapengaan; het is niet de gebruikelijke begroeting bij aankomst. Cambridge: begroetingen en afscheid.
| Engels | Uitspraak bij benadering |
|---|---|
| Hello. My name is Alex. | heˈloo. mai neem iz ˈeleks. |
| Hi, Alex. I'm Sam. | hai, ˈeleks. aim sem. |
| Can I have the book, please? | ken ai hev de boek, pliez? |
| Here you are. Thank you. | hier joe ar. tenk joe. |
| You're welcome. | joer ˈwelkem. |
| Goodbye. See you! | goedˈbai. sie joe! |
De schrijfwijze is een leeshulp bij benadering. Luister naar de audio voor de uitspraak.
You're welcome is een verkorting van you are welcome. Gebruik het als antwoord op een bedankje. Please hoort bij een verzoek of het aannemen van een aanbod en vervangt meestal niet you're welcome na thank you. Cambridge: please en thank you.
Bij hello geeft Cambridge de klemtoon op de laatste lettergreep: Brits /heˈləʊ/, Amerikaans /heˈloʊ/. Please eindigt in /pliːz/ op een /z/-klank. Zie hello en please.
Doe een heel vriendelijk gesprekje voor, met een pauze voor de beurt van de ander. Laat je kind niet steeds een losse zin herhalen totdat die precies hetzelfde klinkt. Een zwaai, een plaatje aanwijzen of een antwoord in jullie thuistaal kan het gesprek gaande houden.
- [Familieleden in het Engels voor kinderen: woorden en spelletjes](/nl/learn/familieleden-engels-kinderen/)
- [Je kind aanmoedigen om Engels te spreken](/nl/guides/kind-engels-laten-spreken/)
- [Je kind helpen een taal te leren als je die zelf niet goed spreekt](/nl/guides/kind-taal-leren-als-ouder-taal-niet-goed-spreekt/)
Spelen: Begroetingen en beleefde woorden in het Engels voor kinderen
In Nativik oefenen kinderen Engels in verschillende spelsituaties. Voeg zelf een begroeting toe aan jullie tijd samen: zeg "Hello" voordat jullie spelen en "Goodbye" als jullie klaar zijn. Laat een speelgoedfiguur meepraten als je kind liever een personage begroet. Deze korte gesprekjes zijn onderdeel van de routine die jullie samen maken.
Spreek af welk personage aankomt, weggaat of iets vraagt. Leg de situatie in jullie thuistaal uit en voer daarna één kort Engels gesprekje. Houd de toon natuurlijk; dit is een oefening met zinnen, geen toets van de manieren van je kind.
Bezoek bij de papieren deur
- Doel
- Een begroeting koppelen aan aankomst en vertrek.
- Voorbereiding
- Teken een deur en twee personages, of gebruik speelgoed dat al geschikt is voor je kind.
Stappen
- Verplaats één personage naar de deur en zeg "Hello." Laat het andere personage antwoorden.
- Laat je kind de bezoeker naar binnen verplaatsen of ernaar zwaaien als begroeting.
- Zeg bij het vertrek van de bezoeker "Goodbye" of "See you" voor. Wissel van rol.
- Hulp van een volwassene
- Je kind mag de personages bewegen terwijl jij beide stemmen doet. Eis geen contact, zwaai of gesproken begroeting.
- Eenvoudigere variant
- Gebruik alleen hello en goodbye.
Geef het plaatje door
- Doel
- Een verzoek en een bedankje oefenen.
- Voorbereiding
- Leg twee tekeningen tussen jullie in.
Stappen
- Zeg "Can I have the book, please?" voor terwijl je een tekening van een boek aanwijst.
- Geef die door en zeg "Here you are." Voeg "Thank you" en "You're welcome" toe met twee personagestemmen.
- Nodig je kind uit een tekening te kiezen en één van beide beurten te nemen.
- Hulp van een volwassene
- Geef het plaatje ook door als je kind geen please zegt. Zeg de zin zelf als voorbeeld.
- Eenvoudigere variant
- Gebruik "A book, please" en "Thank you" terwijl jullie het plaatje van het boek doorgeven.
Welke zin past?
- Doel
- Taal kiezen voor een korte situatie.
- Voorbereiding
- Teken een personage dat aankomt, weggaat en hulp nodig heeft.
Stappen
- Beschrijf één scène in jullie thuistaal.
- Bied twee Engelse keuzes aan voor het personage dat aankomt: "Hello" of "Goodbye".
- Speel de gekozen zin uit. Zeg bij de hulpscène "Excuse me. Can you help me?" voor.
- Hulp van een volwassene
- Gebruik duidelijke verzonnen situaties en leg een keuze uit in plaats van sociaal gedrag als goed of fout te beoordelen.
- Eenvoudigere variant
- Speel alleen aankomen en weggaan na.
Moet mijn kind altijd "I'm fine" antwoorden? Je kunt dat gebruikelijke antwoord voordoen, maar je kind kiest misschien liever "I'm happy", "I'm tired" of geen antwoord. Bij een begroetingsoefening hoeft je kind geen persoonlijke informatie te geven.
Is hi minder beleefd dan hello? Hi is informeler. Voor een eerste activiteit past hello bij veel gewone begroetingen. Leg de situatie uit als een andere uitdrukking wordt verwacht.
Wat als mijn kind iemand niet in het Engels wil begroeten? Gebruik verzonnen personages en laat je kind zelf over de eigen beurt beslissen. Laat een echte ontmoeting niet afhangen van het uitspreken van de geoefende zin.



