Aller au contenu
Commencer à apprendre

Salutations et formules de politesse en anglais pour les enfants

Hello et hi servent à saluer ; goodbye et see you à terminer une conversation. Please accompagne une demande et thank you exprime la gratitude. Pratiquez ces expressions anglaises dans un court échange : une personne salue, demande ou propose quelque chose, et l'autre répond.

Un enfant et sa mère accueillent une grand-mère en visite à la porte d'entrée.
Langue d’apprentissage
anglais
Niveau
beginner

Pour saluer, il faut quelqu'un à qui s'adresser ; pour remercier, une raison de le faire. Un jouet en visite ou un personnage en papier peut créer cette situation à la maison. Vous pouvez d'abord jouer les deux rôles, puis laisser votre enfant choisir une réplique ou répondre d'un signe de la main.

Dix expressions et leurs emplois

Il s'agit de courts exemples d'échanges. Le contexte et le ton comptent aussi.
AnglaisPrononciation approximativeSens ou emploiExemple
helloheˈloûUne salutation lorsque l'on rencontre quelqu'un.Hello, Sam.
heˈloû, sam.
hihaïUne salutation familière.Hi, Alex.
haï, ˈaleks.
good morninggoud ˈmorningUne salutation utilisée le matin.Good morning, Maya.
goud ˈmorning, ˈmaïe.
goodbyegoudˈbaïUne formule pour prendre congé.Goodbye, Sam.
goudˈbaï, sam.
see yousi youUne formule familière pour prendre congé.See you! Bye!
si you! baï!
pleaseplizS'utilise avec une demande pour la rendre plus polie.A pencil, please.
e ˈpènnesel, pliz.
thank yousank youS'utilise pour exprimer sa gratitude.Thank you for the picture.
sank you for ze ˈpiktcheur.
you're welcomeyour ˈouèlkemUne façon de répondre à thank you.Thank you. You're welcome.
sank you. your ˈouèlkem.
sorryˈsariS'utilise pour présenter des excuses.Sorry. I dropped your picture.
ˈsari. aï drapt yor ˈpiktcheur.
excuse meikˈskyouz miS'utilise pour attirer poliment l'attention ou interrompre quelqu'un.Excuse me. Can you help me?
ikˈskyouz mi. kanne you hèlp mi?

Cette écriture est une aide approximative à la lecture. Écoutez l’audio pour la prononciation.

Good morning sert à saluer le matin. Good night s'emploie généralement pour prendre congé en fin de journée ou au coucher ; ce n'est pas la salutation habituelle en arrivant. Cambridge : salutations et formules pour prendre congé.

[1]

Des phrases à utiliser ensemble

AnglaisPrononciation approximative
Hello. My name is Alex.heˈloû. maï néïm iz ˈaleks.
Hi, Alex. I'm Sam.haï, ˈaleks. aïm sam.
Can I have the book, please?kanne aï hav ze bouk, pliz?
Here you are. Thank you.hir you ar. sank you.
You're welcome.your ˈouèlkem.
Goodbye. See you!goudˈbaï. si you!

Cette écriture est une aide approximative à la lecture. Écoutez l’audio pour la prononciation.

You're welcome est la forme abrégée de you are welcome. Utilisez cette expression pour répondre à un remerciement. Please accompagne une demande ou l'acceptation d'une offre ; il ne remplace généralement pas you're welcome après thank you. Cambridge : please et thank you.

[1]

Aide à la prononciation

Cambridge indique que hello porte l'accent sur la dernière syllabe : /heˈləʊ/ en anglais britannique et /heˈloʊ/ en anglais américain. Please se termine par le son /z/ dans /pliːz/. Voir hello et please.

[1][2]

Donnez le modèle d'un échange complet et amical, en ménageant une pause pour le tour de l'autre personne. Évitez de faire répéter une réplique isolée jusqu'à ce qu'elle sonne exactement comme la vôtre. Un signe de la main, une image choisie du doigt ou une réponse dans votre langue familiale peuvent faire avancer la conversation.

  • [Les membres de la famille en anglais pour les enfants : mots et jeux](/fr/learn/famille-anglais-enfants/)
  • [Comment encourager votre enfant à parler anglais](/fr/guides/encourager-enfant-parler-anglais/)
  • [Comment aider votre enfant à apprendre une langue que vous maîtrisez peu](/fr/guides/aider-enfant-langue-sans-bien-la-parler/)

Jouer : Salutations et formules de politesse en anglais pour les enfants

Continuez à apprendre en jouant : l’application Nativik vous réserve encore plus de jeux éducatifs et d’aventures. Essayez-la !

De petites conversations autour du jeu

Dans Nativik, la pratique de l'anglais s'inscrit dans différents contextes de jeu. Vous pouvez ajouter une salutation à votre moment ensemble : dites « Hello » avant de jouer et « Goodbye » à la fin. Faites participer un jouet si votre enfant préfère saluer un personnage. Ces petits échanges font partie de la routine que vous créez ensemble.

Des activités à essayer à la maison

Décidez quel personnage arrive, part ou demande quelque chose. Expliquez la situation dans votre langue familiale, puis utilisez un court échange en anglais. Gardez un ton naturel ; il s'agit de pratiquer des expressions, pas de tester les bonnes manières de votre enfant.

Un visiteur à la porte en papier

Objectif
Associer une salutation à l'arrivée et au départ.
Préparation
Dessinez une porte et deux personnages, ou utilisez des jouets déjà adaptés à votre enfant.

Étapes

  1. Amenez un personnage à la porte et dites « Hello. » Faites répondre l'autre personnage.
  2. Laissez votre enfant faire entrer le visiteur ou le saluer de la main.
  3. Quand le visiteur part, donnez le modèle « Goodbye » ou « See you ». Échangez les rôles.
Aide de l’adulte
Votre enfant peut diriger les personnages pendant que vous faites les deux voix. N'exigez ni contact, ni signe de la main, ni salutation à voix haute.
Variante plus simple
Utilisez seulement hello et goodbye.

Passer l'image

Objectif
Pratiquer une demande et un remerciement.
Préparation
Placez deux dessins entre vous.

Étapes

  1. Montrez le dessin d'un livre en donnant le modèle « Can I have the book, please? »
  2. Passez-le et dites « Here you are. » Ajoutez « Thank you » et « You're welcome » en prenant les voix de deux personnages.
  3. Invitez votre enfant à choisir un dessin et à prendre l'un ou l'autre rôle.
Aide de l’adulte
Passez l'image même si votre enfant ne dit pas please. Donnez-lui la réplique en modèle.
Variante plus simple
Dites « A book, please » et « Thank you » en vous passant l'image du livre.

Quelle réplique convient ?

Objectif
Choisir une expression pour une petite situation.
Préparation
Dessinez un personnage qui arrive, qui part et qui a besoin d'aide.

Étapes

  1. Décrivez une scène dans votre langue familiale.
  2. Proposez deux choix en anglais pour le personnage qui arrive : « Hello » ou « Goodbye ».
  3. Jouez la réplique choisie. Pour la scène d'aide, donnez le modèle « Excuse me. Can you help me? »
Aide de l’adulte
Utilisez des situations fictives claires et expliquez un choix au lieu de juger un comportement social comme bon ou mauvais.
Variante plus simple
Jouez seulement l'arrivée et le départ.

Les questions des parents

Mon enfant doit-il toujours répondre « I'm fine » ? Vous pouvez donner cette réponse courante en modèle, mais il peut préférer « I'm happy », « I'm tired » ou ne pas répondre. Une activité sur les salutations n'exige pas de parler de soi.

Hi est-il moins poli que hello ? Hi est plus familier. Pour une première activité, hello convient à de nombreuses situations ordinaires. Expliquez le contexte lorsqu'une autre expression est attendue.

Et si mon enfant ne veut pas saluer quelqu'un en anglais ? Utilisez des personnages fictifs et laissez votre enfant choisir comment participer à son tour. Évitez de faire dépendre une vraie rencontre de la récitation de la phrase pratiquée.

Sources et notes d'apprentissage