Preskočiť na obsah
Začať sa učiť

Emócie po anglicky: slová pre pocity a príbehy

Happy, sad, angry, afraid a excited sú užitočné anglické slová pre pocity. O sebe povedzte „I feel happy“ a v príbehu použite „The character feels worried“. Dieťa sa môže naučiť slovíčka prostredníctvom vymyslených postáv bez toho, aby muselo opisovať vlastné pocity.

Tri deti pri hre s kockami prejavujú radosť, sklamanie a láskavosť.
Jazyk učenia
angličtina
Úroveň
beginner

Príbeh dáva slovám pre pocity súvislosti: postava stratí obrázok, čaká na návštevu alebo počuje prekvapivý zvuk. Môžete hovoriť o postave a ponúknuť možné slová. Nechajte dieťa vybrať, čo sa hodí k jeho verzii príbehu; samotná kresba tváre nemusí mať jedinú povinnú odpoveď.

Osem slov pre pocity

Tieto stručné významy pomáhajú s jazykom. Neslúžia ako nálepky, ktoré treba priraďovať iným ľuďom.
Po anglickyPribližná výslovnosťVýznam alebo použitiePríklad
happyˈhepíCítiť potešenie alebo radosť.I feel happy.
aj fíl ˈhepí.
sadsedCítiť smútok.The character feels sad.
de ˈkerikter fílz sed.
angryˈenggríCítiť silné podráždenie alebo hnev.I feel angry.
aj fíl ˈenggrí.
afraideˈfrejdCítiť strach.The rabbit is afraid.
de ˈrebet iz eˈfrejd.
excitedikˈsajtedCítiť nadšenie a nedočkavosť.I'm excited about the visit.
ajm ikˈsajted eˈbaut de ˈvizit.
worriedˈwerídCítiť obavy z problému alebo z toho, čo sa môže stať.The character feels worried.
de ˈkerikter fílz ˈweríd.
surprisedserˈprajzdCítiť prekvapenie z niečoho nečakaného.I'm surprised!
ajm serˈprajzd!
calmkamCítiť pokoj alebo uvoľnenie.I feel calm.
aj fíl kam.

Zápis je približná pomôcka pri čítaní. Výslovnosť si vypočujte v nahrávke.

Afraid používajte po slovese: „The rabbit is afraid“. Pri prvej aktivite ponechajte celú vetu. Cambridge uvádza aj scared a frightened ako príbuzné slová pre strach, no spočiatku môžete zostať pri jednom pomenovaní. Cambridge: afraid.

[1]

Frázy na spoločné precvičovanie

AngličtinaPribližná výslovnosť
How do you feel?hau dú jú fíl?
I feel happy.aj fíl ˈhepí.
I'm excited.ajm ikˈsajted.
The character feels worried.de ˈkerikter fílz ˈweríd.
Maybe the rabbit is surprised.ˈmejbí de ˈrebet iz serˈprajzd.
I don't want to say.aj dount want te sej.

Zápis je približná pomôcka pri čítaní. Výslovnosť si vypočujte v nahrávke.

O sebe použite I feel + slovo pre pocit alebo I'm + slovo pre pocit: „I feel sad“ a „I'm sad“. Pri postave použite is alebo feels: „The rabbit is happy“ alebo „The rabbit feels happy“. Prvou odpoveďou môže byť aj jedno slovo.

Pomoc s výslovnosťou

Excited má v hlavných podobách zo slovníka Cambridge prízvuk na druhej slabike a počuteľnú záverečnú slabiku. Calm má v hlavnej slovníkovej podobe /kɑːm/ nevyslovované l. Pozrite si excited a calm.

[1][2]

Vyslovte slovo pre pocit pokojným hlasom, potom ho použite v krátkej vete o kresbe. Výraznú mimiku alebo hlasové stvárnenie môžete vynechať. Samotný pravopis nie je dokonalou pomôckou k zvuku; pri neznámom slove použite slovník pre študentov.

  • [Ako pomôcť dieťaťu učiť sa jazyk, keď ho sami dobre neovládate](/sk/guides/ako-pomoct-dietatu-s-jazykom-ked-ho-rodic-neovlada/)
  • [Členovia rodiny po anglicky pre deti: slovíčka a hry](/sk/learn/rodina/)
  • [Ako povzbudiť dieťa, aby hovorilo po anglicky](/sk/guides/ako-povzbudit-dieta-k-rozpravaniu/)

Hrať: Emócie po anglicky: slová pre pocity a príbehy

Učte sa ďalej hrou — v aplikácii Nativik vás čaká ešte viac vzdelávacích hier a dobrodružstiev. Vyskúšajte ju!

Rozhovor po hraní

V Nativiku sa deti stretávajú s anglickými slovami a frázami v rôznych herných situáciách. Po spoločnom hraní nadviažte obrázkovým príbehom: nakreslite postavu, vyberte pocit z tohto článku a spýtajte sa, čo sa mohlo stať. Dieťa môže navrhnúť iný pocit alebo vynechať svoj ťah. Príbeh oddeľte od otázok na jeho osobné pocity.

Aktivity na doma

Vysvetlite, že ide o vymyslené príbehové aktivity. Dieťa môže hovoriť, ukazovať, meniť príbeh alebo vynechať ťah. Na skutočný rozhovor použite domáci jazyk, keď je to príjemnejšie, a angličtinu neprecvičujte vo chvíli, keď niekto potrebuje vašu pozornosť.

Vyberte slovo pre postavu

Cieľ
Použiť slovo pre pocit v príbehu.
Príprava
Nakreslite postavu čakajúcu na návštevu a napíšte alebo obrázkami znázornite dva možné pocity.

Kroky

  1. Porozprávajte krátku situáciu v domácom jazyku.
  2. Ponúknite možnosti „excited“ a „worried“. Nechajte dieťa vybrať jednu, obe alebo iné slovo.
  3. Predveďte zvolenú vetu: „The character feels excited.“ Spýtajte sa, čo sa stane ďalej, len ak chce dieťa pokračovať.
Pomoc dospelého
Riaďte sa vysvetlením dieťaťa. Príbeh môže pripúšťať viacero pocitov.
Jednoduchší variant
Pre jednoduchú vymyslenú scénu vyberte happy alebo sad.

Príbeh o pocitoch na dvoch stranách

Cieľ
Všimnúť si zmenu bez predpísaného konca.
Príprava
Nakreslite postavu na dva hárky papiera.

Kroky

  1. Vyberte pocit na prvú stranu a povedzte zodpovedajúcu vetu.
  2. Vyzvite dieťa, aby doplnilo udalosť medzi prvou a druhou stranou.
  3. Vyberte pocit na druhú stranu. Môže byť rovnaký alebo iný. Prečítajte si spolu obe vety.
Pomoc dospelého
Nevyžadujte, aby príbeh skončil šťastne alebo pokojne. Aktivita precvičuje slová, nie správny emocionálny výsledok.
Jednoduchší variant
Použite jednu stranu a jeden pocit.

Tabuľa na súkromný výber

Cieľ
Ponúknuť slová bez toho, aby dieťa muselo hovoriť o sebe.
Príprava
Nakreslite alebo napíšte niekoľko slov pre pocity a pridajte políčko na vynechanie ťahu.

Kroky

  1. Najprv predveďte príklad s vymyslenou postavou: „The rabbit feels surprised.“
  2. Ponúknite možnosť vybrať slovo pre postavu, pre seba alebo vynechať ťah.
  3. Ak si dieťa vyberie slovo, povedzte ho spolu s ním, ak vás o to požiada. Prijmite vynechanie ťahu a prejdite na inú aktivitu.
Pomoc dospelého
Voľby nefotografujte ani nenahrávajte. Dieťa môže výber zmeniť alebo si ho nechať pre seba.
Jednoduchší variant
Tabuľu používajte len pre vymyslené postavy.

Otázky rodičov

Potrebuje každý pocit jednu zodpovedajúcu tvár? Tváre môžete použiť ako podnet na kreslenie, no pripustite viacero výkladov. Pýtajte sa na príbeh alebo nechajte pomenovanie vybrať dieťa namiesto určovania pocitu podľa vzhľadu.

Má hra odmeňovať veselé odpovede? Všetky slová pre pocity nechajte rovnako dostupné. Odmeňovanie jedného pocitu by zmenilo úlohu z jazykového pomenúvania na výber preferovanej odpovede.

Čo ak dieťa spomenie skutočný problém? Prerušte jazykovú aktivitu a počúvajte v jazyku, ktorý vyhovuje vám obom. Tento rozhovor netreba meniť na precvičovanie angličtiny.

Zdroje a poznámky k učeniu