Sari la conținut
Începe să înveți

Emoțiile în engleză: cuvinte pentru sentimente și povești

Happy, sad, angry, afraid și excited sunt cuvinte utile pentru emoții în engleză. Folosiți „I feel happy” pentru dumneavoastră sau „The character feels worried” într-o poveste. Copilul poate învăța cuvintele prin personaje fictive, fără să fie nevoit să descrie o emoție personală.

Trei copii arată bucurie, dezamăgire și bunătate în timp ce se joacă cu cuburi.
Limba de învățare
engleză
Nivel
beginner

O poveste pune cuvintele pentru emoții într-o situație: un personaj pierde un desen, așteaptă o vizită sau aude un sunet surprinzător. Puteți vorbi despre personaj și propune cuvinte posibile. Lăsați copilul să aleagă ce se potrivește versiunii sale de poveste; un simplu desen cu o față nu trebuie să aibă un singur răspuns obligatoriu.

Opt cuvinte pentru emoții

Aceste sensuri scurte ajută la învățarea limbii. Nu sunt etichete de atribuit altor persoane.
EnglezăPronunție aproximativăSens sau utilizareExemplu
happyˈhepiA fi mulțumit sau bucuros.I feel happy.
ai fil ˈhepi.
sadsedA fi trist.The character feels sad.
dă ˈcheriktăr filz sed.
angryˈenggriA simți iritare sau nemulțumire puternică.I feel angry.
ai fil ˈenggri.
afraidăˈfreidA simți teamă.The rabbit is afraid.
dă ˈrebăt iz ăˈfreid.
excitedikˈsaitădA fi nerăbdător și entuziasmat.I'm excited about the visit.
aim ikˈsaităd ăˈbaut dă ˈvizit.
worriedˈuăridA fi îngrijorat din cauza unei probleme sau a ceea ce s-ar putea întâmpla.The character feels worried.
dă ˈcheriktăr filz ˈuărid.
surprisedsărˈpraizdA fi surprins de ceva neașteptat.I'm surprised!
aim sărˈpraizd!
calmcamA fi liniștit sau relaxat.I feel calm.
ai fil cam.

Scrierea este un ajutor aproximativ pentru citire. Ascultă înregistrarea pentru pronunție.

Folosiți afraid după un verb: „The rabbit is afraid”. Pentru prima activitate, păstrați propoziția întreagă. Cambridge prezintă și scared și frightened drept cuvinte legate de teamă, dar la început puteți rămâne la o singură denumire. Cambridge: afraid.

[1]

Expresii de folosit împreună

EnglezăPronunție aproximativă
How do you feel?hau du iu fil?
I feel happy.ai fil ˈhepi.
I'm excited.aim ikˈsaităd.
The character feels worried.dă ˈcheriktăr filz ˈuărid.
Maybe the rabbit is surprised.ˈmeibi dă ˈrebăt iz sărˈpraizd.
I don't want to say.ai dount uant tă sei.

Scrierea este un ajutor aproximativ pentru citire. Ascultă înregistrarea pentru pronunție.

Pentru dumneavoastră, folosiți I feel + un cuvânt pentru o emoție sau I'm + un cuvânt pentru o emoție: „I feel sad” și „I'm sad”. Pentru un personaj, folosiți is sau feels: „The rabbit is happy” sau „The rabbit feels happy”. Un singur cuvânt poate fi un prim răspuns.

Ajutor pentru pronunție

Excited are accentul pe a doua silabă și o silabă finală care se aude în formele principale din Cambridge. În calm, litera l nu se pronunță în forma principală /kɑːm/ din dicționar. Consultați excited și calm.

[1][2]

Rostiți cuvântul pentru emoție cu o voce liniștită, apoi într-o propoziție scurtă despre un desen. Exagerarea expresiei feței sau a vocii este opțională. Grafia singură nu redă perfect sunetele; pentru un cuvânt necunoscut, folosiți un dicționar pentru cei care învață limba.

  • [Cum să vă ajutați copilul să învețe o limbă când nu o vorbiți bine](/ro/guides/cum-ajuti-copilul-sa-invete-o-limba-pe-care-nu-o-vorbesti/)
  • [Membrii familiei în engleză pentru copii: cuvinte și jocuri](/ro/learn/familie/)
  • [Cum să vă încurajați copilul să vorbească engleza](/ro/guides/cum-incurajezi-copilul-sa-vorbeasca-engleza/)

Joacă: Emoțiile în engleză: cuvinte pentru sentimente și povești

Continuați să învățați prin joacă — în aplicația Nativik vă așteaptă și mai multe jocuri educative și aventuri. Încercați-o!

O conversație după joacă

În Nativik, copiii întâlnesc cuvinte și expresii în engleză în contexte de joc variate. După timpul petrecut împreună, creați o poveste în imagini: desenați un personaj, alegeți o emoție din articol și întrebați ce s-ar fi putut întâmpla. Copilul poate propune altă emoție sau poate spune pas când îi vine rândul. Separați povestea de întrebările despre cum se simte el personal.

Activități de încercat acasă

Explicați că acestea sunt activități cu povești inventate. Copilul poate vorbi, arăta, schimba povestea sau spune pas. Pentru o conversație reală, folosiți limba de acasă ori de câte ori este mai confortabil și evitați exersarea englezei în momentele când cineva are nevoie de atenția dumneavoastră.

Alegeți un cuvânt pentru personaj

Scop
Folosiți un cuvânt pentru o emoție într-o poveste.
Pregătire
Desenați un personaj care așteaptă o vizită și scrieți sau ilustrați două posibile cuvinte pentru emoții.

Pași

  1. Povestiți pe scurt situația în limba de acasă.
  2. Propuneți „excited” și „worried” ca posibilități. Lăsați copilul să aleagă unul, pe amândouă sau alt cuvânt.
  3. Oferiți modelul ales: „The character feels excited.” Întrebați ce se întâmplă mai departe doar dacă cel mic vrea să continue.
Ajutorul adultului
Urmați explicația copilului. Povestea poate susține mai multe emoții.
Variantă mai ușoară
Alegeți happy sau sad pentru o scenă fictivă simplă.

O poveste despre emoții în două pagini

Scop
Observați o schimbare fără a impune un final.
Pregătire
Desenați un personaj pe două foi de hârtie.

Pași

  1. Alegeți o emoție pentru prima pagină și spuneți propoziția potrivită.
  2. Invitați copilul să adauge ceva ce se întâmplă înainte de a doua pagină.
  3. Alegeți o emoție pentru pagina a doua. Poate fi aceeași sau alta. Citiți împreună cele două propoziții.
Ajutorul adultului
Nu cereți ca povestea să se termine cu bucurie sau liniște. Activitatea exersează cuvinte, nu un rezultat emoțional corect.
Variantă mai ușoară
Folosiți o singură pagină și o singură emoție.

Un panou de alegeri personale

Scop
Oferiți vocabular fără să cereți dezvăluiri personale.
Pregătire
Desenați sau scrieți câteva cuvinte pentru emoții și adăugați un spațiu pentru pas.

Pași

  1. Oferiți mai întâi un model cu un personaj fictiv: „The rabbit feels surprised.”
  2. Oferiți copilului ocazia să aleagă un cuvânt pentru personaj, pentru sine sau să spună pas.
  3. Dacă alege un cuvânt, rostiți-l împreună dacă vă invită. Acceptați pas și treceți la altă activitate.
Ajutorul adultului
Nu fotografiați și nu înregistrați alegerile. Copilul poate schimba o alegere sau o poate păstra pentru sine.
Variantă mai ușoară
Folosiți panoul doar pentru personaje fictive.

Întrebări ale părinților

Fiecărei emoții trebuie să îi corespundă o singură față? Puteți folosi fețe ca puncte de pornire pentru desene, dar permiteți mai multe interpretări. Întrebați despre poveste sau lăsați copilul să aleagă denumirea, în loc să atribuiți o emoție după înfățișare.

Ar trebui jocul să recompenseze răspunsurile vesele? Păstrați toate cuvintele pentru emoții pe picior de egalitate. Recompensarea unei singure emoții ar transforma exercițiul de numire în alegerea unui răspuns preferat.

Dar dacă cel mic vorbește despre o problemă reală? Opriți activitatea de limbă și ascultați în limba potrivită pentru amândoi. Nu este nevoie să transformați acea conversație în exersarea englezei.

Surse și observații despre învățare