Emoties in het Engels: woorden voor gevoelens en verhalen
Happy, sad, angry, afraid en excited zijn handige Engelse gevoelswoorden. Gebruik "I feel happy" voor jezelf of "The character feels worried" in een verhaal. Een kind kan de woorden via verzonnen personages leren zonder een eigen gevoel te hoeven beschrijven.

- Leertaal
- Engels
- Niveau
- beginner
Een verhaal geeft gevoelswoorden een situatie: een personage raakt een tekening kwijt, wacht op bezoek of hoort een verrassend geluid. Praat over het personage en bied mogelijke woorden aan. Laat je kind kiezen wat bij zijn of haar versie van het verhaal past; bij een getekend gezicht hoeft niet één verplicht antwoord te horen.
| Engels | Uitspraak bij benadering | Betekenis of gebruik | Voorbeeld |
|---|---|---|---|
| happy | ˈhepie | Je blij of verheugd voelen. | I feel happy. ai fiel ˈhepie. |
| sad | sed | Je verdrietig voelen. | The character feels sad. de ˈkeriktur fielz sed. |
| angry | ˈenggrie | Je sterk geërgerd of boos voelen. | I feel angry. ai fiel ˈenggrie. |
| afraid | eˈfreed | Angst voelen. | The rabbit is afraid. de ˈrebet iz eˈfreed. |
| excited | ikˈsaited | Je enthousiast voelen en ergens naar uitkijken. | I'm excited about the visit. aim ikˈsaited eˈbaut de ˈvizit. |
| worried | ˈwuried | Je zorgen maken over een probleem of over wat er kan gebeuren. | The character feels worried. de ˈkeriktur fielz ˈwuried. |
| surprised | surˈpraizd | Verrast zijn doordat iets onverwacht is. | I'm surprised! aim surˈpraizd! |
| calm | kam | Je rustig of ontspannen voelen. | I feel calm. ai fiel kam. |
De schrijfwijze is een leeshulp bij benadering. Luister naar de audio voor de uitspraak.
Gebruik afraid na een werkwoord: "The rabbit is afraid". Houd voor een eerste activiteit die hele zin aan. Cambridge noemt ook scared en frightened als verwante woorden voor angst, maar je kunt in het begin bij één woord blijven. Cambridge: afraid.
| Engels | Uitspraak bij benadering |
|---|---|
| How do you feel? | hau doe joe fiel? |
| I feel happy. | ai fiel ˈhepie. |
| I'm excited. | aim ikˈsaited. |
| The character feels worried. | de ˈkeriktur fielz ˈwuried. |
| Maybe the rabbit is surprised. | ˈmeebie de ˈrebet iz surˈpraizd. |
| I don't want to say. | ai doont want te see. |
De schrijfwijze is een leeshulp bij benadering. Luister naar de audio voor de uitspraak.
Gebruik voor jezelf I feel + een gevoelswoord of I'm + een gevoelswoord: "I feel sad" en "I'm sad". Gebruik bij een personage is of feels: "The rabbit is happy" of "The rabbit feels happy". Eén woord kan een eerste antwoord zijn.
Bij excited ligt de klemtoon op de tweede lettergreep en is de laatste lettergreep hoorbaar in de belangrijkste uitspraakvormen van Cambridge. In de hoofdvorm /kɑːm/ van calm spreek je de l niet uit. Zie excited en calm.
Zeg het gevoelswoord met een rustige spreekstem voor en daarna in een korte zin over een tekening. Een overdreven gezichtsuitdrukking of stem is niet nodig. Spelling alleen is geen perfecte uitspraakhulp; gebruik een leerwoordenboek voor een onbekend woord.
- [Je kind helpen een taal te leren als je die zelf niet goed spreekt](/nl/guides/kind-taal-leren-als-ouder-taal-niet-goed-spreekt/)
- [Familieleden in het Engels voor kinderen: woorden en spelletjes](/nl/learn/familieleden-engels-kinderen/)
- [Je kind aanmoedigen om Engels te spreken](/nl/guides/kind-engels-laten-spreken/)
Spelen: Emoties in het Engels: woorden voor gevoelens en verhalen
In Nativik maken kinderen in verschillende spelsituaties kennis met Engelse woorden en zinnen. Maak na jullie speeltijd een beeldverhaal: teken een personage, kies een gevoel uit dit artikel en vraag wat er gebeurd kan zijn. Je kind mag een ander gevoel voorstellen of een beurt overslaan. Houd dit verhaal los van vragen over hoe je kind zich zelf voelt.
Leg uit dat dit verzonnen verhaalactiviteiten zijn. Je kind mag praten, aanwijzen, het verhaal veranderen of passen. Gebruik jullie thuistaal voor een echt gesprek als dat prettiger is, en oefen geen Engels op een moment dat iemand je aandacht nodig heeft.
Kies een woord voor het personage
- Doel
- Een gevoelswoord in een verhaal gebruiken.
- Voorbereiding
- Teken een personage dat op bezoek wacht en schrijf of teken twee mogelijke gevoelswoorden.
Stappen
- Vertel de korte situatie in jullie thuistaal.
- Bied "excited" en "worried" als mogelijkheden aan. Laat je kind één woord, beide woorden of een ander woord kiezen.
- Zeg de gekozen zin voor: "The character feels excited." Vraag alleen wat er daarna gebeurt als je kind verder wil.
- Hulp van een volwassene
- Volg de uitleg van je kind. Er kunnen verschillende gevoelens bij het verhaal passen.
- Eenvoudigere variant
- Kies happy of sad voor een eenvoudige verzonnen scène.
Een gevoelsverhaal van twee bladzijden
- Doel
- Een verandering opmerken zonder het einde voor te schrijven.
- Voorbereiding
- Teken een personage op twee vellen papier.
Stappen
- Kies een gevoel voor de eerste bladzijde en zeg de bijpassende zin.
- Nodig je kind uit iets te bedenken dat vóór de tweede bladzijde gebeurt.
- Kies een gevoel voor bladzijde twee. Het mag hetzelfde of een ander gevoel zijn. Lees de twee zinnen samen.
- Hulp van een volwassene
- Het verhaal hoeft niet blij of rustig te eindigen. De activiteit is bedoeld om woorden te oefenen, niet om een juiste emotionele afloop te bereiken.
- Eenvoudigere variant
- Gebruik één bladzijde en één gevoel.
Een keuzebord met ruimte voor privacy
- Doel
- Taal aanbieden zonder te vragen persoonlijke gevoelens te delen.
- Voorbereiding
- Teken of schrijf een paar gevoelswoorden en voeg een vak toe om te passen.
Stappen
- Doe het eerst voor met een verzonnen personage: "The rabbit feels surprised."
- Bied een beurt aan om een woord voor het personage of voor jezelf te kiezen, of om te passen.
- Als je kind een woord kiest, zeg het dan samen als je daartoe wordt uitgenodigd. Accepteer passen en ga verder met een andere activiteit.
- Hulp van een volwassene
- Maak geen foto's of opnamen van keuzes. Je kind mag een keuze veranderen of voor zichzelf houden.
- Eenvoudigere variant
- Gebruik het bord alleen voor verzonnen personages.
Hoort er bij elk gevoel één passend gezicht? Je kunt gezichten als tekenidee gebruiken, maar laat ruimte voor meerdere interpretaties. Vraag naar het verhaal of laat je kind het woord kiezen, in plaats van op grond van iemands uiterlijk een gevoel toe te kennen.
Moet het spel blije antwoorden belonen? Houd alle gevoelswoorden op gelijke voet beschikbaar. Als je één gevoel beloont, verschuift de opdracht van taal benoemen naar een gewenst antwoord kiezen.
Wat als mijn kind over een echt probleem begint? Onderbreek de taaloefening en luister in de taal die voor jullie allebei werkt. Dat gesprek hoeft geen Engelse oefening te worden.



