Ugrás a tartalomra
Kezdj el tanulni

Érzelmek angolul: szavak érzésekhez és történetekhez

A happy, sad, angry, afraid és excited hasznos angol szavak az érzések kifejezésére. Magadról mondhatod: „I feel happy”, egy történetben pedig: „The character feels worried.” A gyerek kitalált szereplőkön keresztül is megtanulhatja a szavakat, anélkül hogy személyes érzéseiről kellene beszélnie.

Három gyerek örömöt, csalódottságot és kedvességet mutat építőkockázás közben.
Tanult nyelv
angol
Szint
beginner

Egy történet helyzetet ad az érzelemszavaknak: a szereplő elveszít egy képet, látogatóra vár, vagy meglepő hangot hall. Beszélhettek a szereplőről, és felkínálhatsz néhány lehetséges szót. Hagyd, hogy gyermeked döntse el, mi illik a történet saját változatához; egy arcrajzhoz önmagában nem kell egyetlen kötelező választ rendelni.

Nyolc szó érzésekre

Ezek a rövid jelentések a nyelvtanulást segítik. Nem másokra ráillesztendő címkék.
AngolulHozzávetőleges kiejtésJelentés vagy használatPélda
happyˈhepíÖrömet vagy elégedettséget érezni.I feel happy.
áj fíl ˈhepí.
sadszedSzomorúságot érezni.The character feels sad.
dö ˈkeriktör fílz szed.
angryˈenggríErős bosszúságot vagy haragot érezni.I feel angry.
áj fíl ˈenggrí.
afraidöˈfréjdFélelmet érezni.The rabbit is afraid.
dö ˈreböt iz öˈfréjd.
excitedikˈszájtödIzgatott várakozást és lelkesedést érezni.I'm excited about the visit.
ájm ikˈszájtöd öˈbaut dö ˈvizit.
worriedˈvörídAggódni egy probléma vagy valamilyen lehetséges esemény miatt.The character feels worried.
dö ˈkeriktör fílz ˈvöríd.
surprisedszörˈprájzdÚgy érezni, hogy valami váratlanul ért.I'm surprised!
ájm szörˈprájzd!
calmkámBékésnek vagy ellazultnak érezni magunkat.I feel calm.
áj fíl kám.

Az átírás hozzávetőleges olvasási segítség. A kiejtéshez hallgassa meg a hangfelvételt.

Az afraid szót ige után használjuk: „The rabbit is afraid”. Az első játékban maradjatok ennél a teljes mondatnál. A Cambridge a scared és frightened szavakat is a félelemhez kapcsolódó szavakként sorolja fel, de kezdetben elég egy megnevezést használni. Cambridge: afraid.

[1]

Közösen használható mondatok

AngolHozzávetőleges kiejtés
How do you feel?hau dú jú fíl?
I feel happy.áj fíl ˈhepí.
I'm excited.ájm ikˈszájtöd.
The character feels worried.dö ˈkeriktör fílz ˈvöríd.
Maybe the rabbit is surprised.ˈméjbí dö ˈreböt iz szörˈprájzd.
I don't want to say.áj dóunt vánt tö széj.

Az átírás hozzávetőleges olvasási segítség. A kiejtéshez hallgassa meg a hangfelvételt.

Magadról az I feel + érzelemszó vagy az I'm + érzelemszó szerkezettel beszélhetsz: „I feel sad” és „I'm sad”. Szereplőnél az is vagy feels alakot használd: „The rabbit is happy” vagy „The rabbit feels happy”. Első válaszként egyetlen szó is elég.

Segítség a kiejtéshez

Az excited második szótagja hangsúlyos, és a Cambridge fő kiejtésváltozataiban az utolsó szótag is hallható. A calm l betűje néma a szótár fő /kɑːm/ alakjában. Lásd: excited és calm.

[1][2]

Mondd ki az érzelemszót nyugodt beszédhangon, majd egy rajzról szóló rövid mondatban. Nem szükséges eltúlozni az arckifejezést vagy a hangot. A helyesírás önmagában pontatlan kiejtési útmutató; ismeretlen szónál használj tanulószótárt.

  • [Hogyan segíts gyermekednek nyelvet tanulni, ha te nem beszéled jól?](/hu/guides/hogyan-segits-a-gyereknek-nyelvet-tanulni-ha-nem-beszeled-jol/)
  • [Családtagok angolul gyerekeknek: szavak és játékok](/hu/learn/csaladtagok-angolul-gyerekeknek/)
  • [Hogyan bátorítsd gyermekedet angol beszédre?](/hu/guides/gyermek-angol-beszed-batoritas/)

Játék: Érzelmek angolul: szavak érzésekhez és történetekhez

Tanuljatok tovább játékosan — a Nativik alkalmazásban még több oktatójáték és kaland vár rátok. Próbáljátok ki!

Beszélgetés játék után

A Nativikben a gyerekek különféle játékhelyzetekben találkoznak angol szavakkal és kifejezésekkel. A közös játékot folytassátok képes történettel: rajzoljatok egy szereplőt, válasszatok egy érzést ebből a cikkből, és kérdezd meg, mi történhetett. Gyermeked más érzést is javasolhat, vagy kihagyhat egy kört. A történetet kezeld külön attól, hogyan érzi magát személyesen.

Otthon kipróbálható játékok

Mondd el, hogy ezek kitalált történetekkel játszott játékok. Gyermeked beszélhet, rámutathat, megváltoztathatja a történetet, vagy passzolhat. Valódi beszélgetéshez használjátok az otthoni nyelveteket, ha az kényelmesebb, és ne angolt gyakoroljatok olyankor, amikor valakinek a figyelmedre van szüksége.

Válasszatok szót a szereplőhöz

Cél
Érzelemszó használata egy történetben.
Előkészítés
Rajzolj egy látogatóra váró szereplőt, és írj vagy rajzolj mellé két lehetséges érzelemszót.

Lépések

  1. Meséld el röviden a helyzetet az otthoni nyelveteken.
  2. Kínáld fel az „excited” és „worried” lehetőségeket. A gyerek választhatja az egyiket, mindkettőt vagy másik szót.
  3. Mutasd meg a kiválasztott mondatot: „The character feels excited.” Csak akkor kérdezd meg, mi történik ezután, ha a gyerek folytatni szeretné.
Felnőtt segítsége
Kövesd a gyerek magyarázatát. A történet több érzést is indokolhat.
Könnyebb változat
Egy egyszerű kitalált jelenethez válasszátok a happy vagy sad szót.

Kétoldalas történet érzésekről

Cél
Változás felismerése előírt befejezés nélkül.
Előkészítés
Rajzolj egy szereplőt két külön lapra.

Lépések

  1. Válasszatok érzést az első oldalhoz, és mondd ki a hozzá illő mondatot.
  2. Kérd meg gyermekedet, hogy találjon ki valamit, ami a második oldal előtt történik.
  3. Válasszatok érzést a második oldalhoz. Lehet ugyanaz vagy másik. Olvassátok el együtt a két mondatot.
Felnőtt segítsége
Ne legyen elvárás a boldog vagy nyugodt befejezés. A játék szavakat gyakoroltat, nem egy helyes érzelmi végkifejletet.
Könnyebb változat
Egy oldalt és egy érzést használjatok.

Választótábla, ahol a válasz magánügy

Cél
Nyelvi lehetőségek felkínálása kitárulkozási kényszer nélkül.
Előkészítés
Rajzolj vagy írj le néhány érzelemszót, és hagyj helyet a passzolásnak is.

Lépések

  1. Először egy kitalált szereplővel mutasd meg: „The rabbit feels surprised.”
  2. Kínálj egy kört, amelyben a gyerek a szereplőnek vagy saját magának választhat szót, de passzolhat is.
  3. Ha a gyerek választ egy szót, csak akkor mondd vele együtt, ha erre kér. Fogadd el a passzolást, és térjetek át másik játékra.
Felnőtt segítsége
Ne fényképezd és ne rögzítsd a választásokat. A gyerek megváltoztathatja a választását, vagy megtarthatja magának.
Könnyebb változat
Csak kitalált szereplőkhöz használjátok a táblát.

Szülők kérdései

Minden érzéshez egyetlen hozzáillő arc tartozik? Az arcok ötletet adhatnak a rajzoláshoz, de többféle értelmezést is engedj meg. A történetről kérdezz, vagy hagyd, hogy a gyerek válasszon megnevezést, ahelyett hogy a külső alapján rendelnél hozzá érzést.

Jutalmazza a játék a boldog válaszokat? Minden érzelemszó egyenrangú lehetőség maradjon. Egy érzés jutalmazásával a feladat a szavak megnevezése helyett az elvárt válasz kiválasztásává válna.

Mi van, ha a gyerek valódi problémát említ? Állítsd meg a nyelvi játékot, és hallgasd meg azon a nyelven, amely mindkettőtöknek megfelelő. Nem kell angolgyakorlássá alakítani a beszélgetést.

Források és tanulási megjegyzések