Vai al contenuto
Inizia a imparare

Le emozioni in inglese: parole per sentimenti e storie

Happy, sad, angry, afraid ed excited sono parole utili per esprimere le emozioni in inglese. Usate "I feel happy" per voi stessi o "The character feels worried" in una storia. Un bambino può imparare queste parole attraverso personaggi immaginari senza dover descrivere un'emozione personale.

Tre bambini mostrano gioia, delusione e gentilezza mentre giocano con le costruzioni.
Lingua da imparare
inglese
Livello
beginner

Una storia dà un contesto alle emozioni: un personaggio perde un disegno, aspetta una visita o sente un rumore sorprendente. Potete parlare del personaggio e proporre alcune parole possibili. Lasciate che vostro figlio scelga ciò che si adatta alla sua versione della storia; il solo disegno di un viso non richiede un'unica risposta obbligatoria.

Otto parole per le emozioni

Questi brevi significati aiutano a capire la lingua. Non sono etichette da attribuire ad altre persone.
InglesePronuncia approssimativaSignificato o usoEsempio
happyˈhapiSentirsi contenti o felici.I feel happy.
ai fil ˈhapi.
sadsadSentirsi tristi.The character feels sad.
da ˈcherikter filz sad.
angryˈanggriProvare forte irritazione o disappunto.I feel angry.
ai fil ˈanggri.
afraidaˈfreidProvare paura.The rabbit is afraid.
da ˈrabat iz aˈfreid.
excitedikˈsaitadSentirsi impazienti ed entusiasti.I'm excited about the visit.
aim ikˈsaitad aˈbaut da ˈvizit.
worriedˈueridEssere in pensiero per un problema o per ciò che potrebbe accadere.The character feels worried.
da ˈcherikter filz ˈuerid.
surprisedserˈpraizdProvare sorpresa per qualcosa di inaspettato.I'm surprised!
aim serˈpraizd!
calmcamSentirsi tranquilli o rilassati.I feel calm.
ai fil cam.

La scrittura è un aiuto approssimativo alla lettura. Ascolta l’audio per la pronuncia.

Usate afraid dopo un verbo: "The rabbit is afraid". Per una prima attività mantenete questa frase intera. Cambridge riporta anche scared e frightened come parole legate alla paura, ma all'inizio potete limitarvi a un solo termine. Cambridge: afraid.

[1]

Frasi da usare insieme

InglesePronuncia approssimativa
How do you feel?hau du iu fil?
I feel happy.ai fil ˈhapi.
I'm excited.aim ikˈsaitad.
The character feels worried.da ˈcherikter filz ˈuerid.
Maybe the rabbit is surprised.ˈmeibi da ˈrabat iz serˈpraizd.
I don't want to say.ai dount uant ta sei.

La scrittura è un aiuto approssimativo alla lettura. Ascolta l’audio per la pronuncia.

Per parlare di voi stessi, usate I feel + una parola che indica un'emozione oppure I'm + la stessa parola: "I feel sad" e "I'm sad". Con un personaggio usate is o feels: "The rabbit is happy" oppure "The rabbit feels happy". Una sola parola può essere una prima risposta.

Un aiuto per la pronuncia

Nelle forme principali di Cambridge, excited ha l'accento sulla seconda sillaba e una sillaba finale udibile. Nella forma principale /kɑːm/ del dizionario, la l di calm non si pronuncia. Consultate excited e calm.

[1][2]

Pronunciate la parola con una voce tranquilla, poi inseritela in una breve frase su un disegno. Esagerare l'espressione del viso o la voce è facoltativo. La sola grafia è una guida imperfetta ai suoni; per una parola sconosciuta usate un dizionario per chi impara l'inglese.

  • [Come aiutare vostro figlio a imparare una lingua che conoscete poco](/it/guides/aiutare-bambino-lingua-genitore-non-la-parla-bene/)
  • [I membri della famiglia in inglese per bambini: parole e giochi](/it/learn/famiglia-inglese-bambini/)
  • [Come incoraggiare vostro figlio a parlare inglese](/it/guides/incoraggiare-bambino-parlare-inglese/)

Gioca: Le emozioni in inglese: parole per sentimenti e storie

Continuate a imparare giocando: nell’app Nativik ci sono ancora più giochi educativi e avventure. Provatela!

Una conversazione dopo il gioco

In Nativik i bambini incontrano parole e frasi inglesi in diversi contesti di gioco. Dopo il tempo trascorso insieme, proponete una storia per immagini: disegnate un personaggio, scegliete un'emozione da questo articolo e chiedete che cosa potrebbe essere successo. Vostro figlio può proporre un'altra emozione o saltare il turno. Tenete distinta la storia dalle domande su come si sente personalmente.

Attività da provare a casa

Spiegate che si tratta di storie inventate. Vostro figlio può parlare, indicare, cambiare la storia o passare. Per una conversazione reale usate la lingua di casa quando è più confortevole, ed evitate di esercitarvi in inglese quando qualcuno ha bisogno della vostra attenzione.

Scegliamo una parola per il personaggio

Obiettivo
Usare una parola che indica un'emozione in una storia.
Preparazione
Disegnate un personaggio che aspetta una visita e scrivete o rappresentate due emozioni possibili.

Passaggi

  1. Raccontate brevemente la situazione nella lingua di casa.
  2. Proponete "excited" e "worried" come possibilità. Lasciate che il bambino scelga una parola, entrambe o un'altra ancora.
  3. Date il modello della frase scelta: "The character feels excited." Chiedete che cosa succede dopo solo se il bambino vuole continuare.
Aiuto dell’adulto
Seguite la spiegazione del bambino. La storia può essere compatibile con più emozioni.
Variante più semplice
Scegliete happy o sad per una semplice scena inventata.

Una storia di emozioni in due pagine

Obiettivo
Notare un cambiamento senza imporre un finale.
Preparazione
Disegnate un personaggio su due fogli.

Passaggi

  1. Scegliete un'emozione per la prima pagina e dite la frase corrispondente.
  2. Invitate vostro figlio ad aggiungere un avvenimento prima della seconda pagina.
  3. Scegliete un'emozione per la seconda pagina. Può essere la stessa o un'altra. Leggete insieme le due frasi.
Aiuto dell’adulto
Non richiedete un finale felice o tranquillo. L'attività serve a esercitarsi con le parole, non a raggiungere un esito emotivo corretto.
Variante più semplice
Usate una sola pagina e una sola emozione.

Un tabellone per scegliere in privato

Obiettivo
Offrire parole senza obbligare a raccontarsi.
Preparazione
Disegnate o scrivete alcune emozioni e aggiungete uno spazio per passare.

Passaggi

  1. Date prima un esempio con un personaggio immaginario: "The rabbit feels surprised."
  2. Proponete un turno in cui scegliere una parola per il personaggio, per sé stessi oppure passare.
  3. Se il bambino sceglie una parola, pronunciatela insieme a lui se vi invita a farlo. Accettate che passi e proseguite con un'altra attività.
Aiuto dell’adulto
Non fotografate e non registrate le scelte. Il bambino può cambiare scelta o tenerla privata.
Variante più semplice
Usate il tabellone solo per i personaggi immaginari.

Le domande dei genitori

A ogni emozione deve corrispondere un solo viso? Potete usare i visi come spunti per disegnare, lasciando però spazio a più interpretazioni. Fate domande sulla storia o lasciate che il bambino scelga la parola, anziché attribuire un'emozione in base all'aspetto.

Il gioco dovrebbe premiare le risposte felici? Mantenete tutte le emozioni sullo stesso piano. Premiarne una trasformerebbe il compito: invece di imparare a nominare le emozioni, si sceglierebbe una risposta considerata preferibile.

E se il bambino parla di un problema reale? Interrompete l'attività linguistica e ascoltatelo nella lingua che funziona per entrambi. Non è necessario trasformare quella conversazione in un esercizio di inglese.

Fonti e note didattiche