Aller au contenu
Commencer à apprendre

Les émotions en anglais : des mots pour les ressentis et les histoires

Happy, sad, angry, afraid et excited sont des mots utiles pour exprimer des émotions en anglais. Dites « I feel happy » pour vous-même ou « The character feels worried » dans une histoire. Un enfant peut apprendre ces mots à travers des personnages fictifs sans avoir à décrire ce qu'il ressent personnellement.

Trois enfants expriment de la joie, de la déception et de la gentillesse en jouant avec des cubes.
Langue d’apprentissage
anglais
Niveau
beginner

Une histoire donne un contexte aux mots des émotions : un personnage perd un dessin, attend une visite ou entend un bruit surprenant. Vous pouvez parler du personnage et proposer des mots possibles. Laissez votre enfant choisir ce qui convient à sa version de l'histoire ; un visage dessiné n'appelle pas forcément une seule réponse imposée.

Huit mots pour les émotions

Ces définitions courtes aident à comprendre la langue. Ce ne sont pas des étiquettes à attribuer à quelqu'un d'autre.
AnglaisPrononciation approximativeSens ou emploiExemple
happyˈhapiÊtre content ou joyeux.I feel happy.
aï fil ˈhapi.
sadsadÊtre triste.The character feels sad.
ze ˈkèrikteur filz sad.
angryˈanggriÉprouver un fort agacement ou mécontentement.I feel angry.
aï fil ˈanggri.
afraideˈfréïdAvoir peur.The rabbit is afraid.
ze ˈrabet iz eˈfréïd.
excitedikˈsaïtedÊtre impatient et enthousiaste.I'm excited about the visit.
aïm ikˈsaïted eˈbaout ze ˈvizit.
worriedˈoueuridSe faire du souci pour un problème ou pour ce qui pourrait arriver.The character feels worried.
ze ˈkèrikteur filz ˈoueurid.
surprisedseurˈpraïzdÊtre surpris par quelque chose d'inattendu.I'm surprised!
aïm seurˈpraïzd!
calmkamSe sentir paisible ou détendu.I feel calm.
aï fil kam.

Cette écriture est une aide approximative à la lecture. Écoutez l’audio pour la prononciation.

Utilisez afraid après un verbe : « The rabbit is afraid ». Pour une première activité, gardez cette phrase entière. Cambridge propose aussi scared et frightened parmi les mots proches exprimant la peur, mais vous pouvez commencer avec un seul terme. Cambridge : afraid.

[1]

Des phrases à utiliser ensemble

AnglaisPrononciation approximative
How do you feel?haou dou you fil?
I feel happy.aï fil ˈhapi.
I'm excited.aïm ikˈsaïted.
The character feels worried.ze ˈkèrikteur filz ˈoueurid.
Maybe the rabbit is surprised.ˈméïbi ze ˈrabet iz seurˈpraïzd.
I don't want to say.aï doûnnet ouannet te séï.

Cette écriture est une aide approximative à la lecture. Écoutez l’audio pour la prononciation.

Pour vous-même, utilisez I feel + un mot d'émotion ou I'm + un mot d'émotion : « I feel sad » et « I'm sad ». Pour un personnage, employez is ou feels : « The rabbit is happy » ou « The rabbit feels happy ». Un seul mot peut servir de première réponse.

Aide à la prononciation

Dans les principales formes données par Cambridge, excited porte l'accent sur la deuxième syllabe et sa dernière syllabe s'entend. Le l de calm est muet dans la forme principale /kɑːm/ du dictionnaire. Voir excited et calm.

[1][2]

Prononcez le mot d'émotion d'une voix posée, puis utilisez-le dans une courte phrase à propos d'un dessin. Exagérer une expression du visage ou une voix reste facultatif. L'orthographe seule guide imparfaitement la prononciation ; consultez un dictionnaire pour apprenants pour un mot peu familier.

  • [Comment aider votre enfant à apprendre une langue que vous maîtrisez peu](/fr/guides/aider-enfant-langue-sans-bien-la-parler/)
  • [Les membres de la famille en anglais pour les enfants : mots et jeux](/fr/learn/famille-anglais-enfants/)
  • [Comment encourager votre enfant à parler anglais](/fr/guides/encourager-enfant-parler-anglais/)

Jouer : Les émotions en anglais : des mots pour les ressentis et les histoires

Continuez à apprendre en jouant : l’application Nativik vous réserve encore plus de jeux éducatifs et d’aventures. Essayez-la !

Une conversation après le jeu

Dans Nativik, les enfants découvrent des mots et des phrases en anglais dans différents contextes de jeu. Prolongez votre moment ensemble avec une histoire en images : dessinez un personnage, choisissez une émotion de cet article et demandez ce qui a pu se passer. Votre enfant peut proposer une autre émotion ou passer son tour. Distinguez cette histoire d'une question sur ce qu'il ressent personnellement.

Des activités à essayer à la maison

Expliquez qu'il s'agit d'histoires imaginaires. Votre enfant peut parler, montrer du doigt, modifier l'histoire ou passer son tour. Pour une vraie conversation, utilisez votre langue familiale dès que cela vous met plus à l'aise, et évitez de pratiquer l'anglais lorsqu'une personne a besoin de votre attention.

Choisir un mot pour le personnage

Objectif
Utiliser un mot d'émotion dans une histoire.
Préparation
Dessinez un personnage qui attend une visite et écrivez ou illustrez deux mots d'émotion possibles.

Étapes

  1. Racontez la courte situation dans votre langue familiale.
  2. Proposez « excited » et « worried ». Laissez votre enfant choisir l'un des deux, les deux ou un autre mot.
  3. Donnez la phrase choisie en modèle : « The character feels excited. » Demandez ce qui se passe ensuite seulement si votre enfant souhaite continuer.
Aide de l’adulte
Suivez l'explication de votre enfant. Une même histoire peut correspondre à plusieurs émotions.
Variante plus simple
Choisissez happy ou sad pour une scène imaginaire simple.

Une histoire d'émotions en deux pages

Objectif
Remarquer un changement sans imposer une fin.
Préparation
Dessinez un personnage sur deux feuilles de papier.

Étapes

  1. Choisissez une émotion pour la première page et dites la phrase correspondante.
  2. Invitez votre enfant à ajouter un événement qui se produit avant la deuxième page.
  3. Choisissez une émotion pour la deuxième page. Elle peut être identique ou différente. Lisez les deux phrases ensemble.
Aide de l’adulte
N'exigez pas que l'histoire se termine par de la joie ou du calme. L'activité sert à pratiquer des mots, pas à obtenir une issue émotionnelle jugée correcte.
Variante plus simple
Utilisez une seule page et une seule émotion.

Un tableau pour choisir en toute discrétion

Objectif
Proposer des mots sans exiger de confidences.
Préparation
Dessinez ou écrivez quelques mots d'émotion et ajoutez une case pour passer son tour.

Étapes

  1. Donnez d'abord un modèle avec un personnage fictif : « The rabbit feels surprised. »
  2. Proposez à votre enfant de choisir à son tour un mot pour le personnage ou pour lui-même, ou de passer son tour.
  3. Si votre enfant choisit un mot, dites-le avec lui s'il vous y invite. Acceptez qu'il passe et proposez une autre activité.
Aide de l’adulte
Ne photographiez pas les choix et ne les enregistrez pas. Votre enfant peut changer d'avis ou garder son choix pour lui.
Variante plus simple
Utilisez le tableau uniquement pour des personnages fictifs.

Les questions des parents

Chaque émotion doit-elle correspondre à un seul visage ? Vous pouvez utiliser des visages pour inspirer des dessins, tout en autorisant plusieurs interprétations. Posez des questions sur l'histoire ou laissez votre enfant choisir le mot, au lieu d'attribuer une émotion d'après l'apparence.

Le jeu doit-il récompenser les réponses joyeuses ? Donnez la même place à tous les mots d'émotion. Récompenser une émotion transformerait une activité de vocabulaire en un choix de réponse attendue.

Et si l'enfant évoque un vrai problème ? Mettez l'activité linguistique en pause et écoutez-le dans la langue qui vous convient à tous les deux. Il n'est pas nécessaire de transformer cette conversation en exercice d'anglais.

Sources et notes d'apprentissage