Транспорт на английском: названия для детей
Car, bus, train, bike, boat и plane — распространённые английские слова о транспорте. Используйте их в коротких фразах, например «I go by bus» или «I can see a train». Бумажное путешествие позволяет тренировать слова, даже если транспорт незнаком в повседневной жизни.

- Изучаемый язык
- английский
- Уровень
- beginner
Ребёнок может знать автобус по поездке, вертолёт по картинке, а лодку по истории. Всё это можно объединить на простой карте. Слова ниже позволяют называть транспорт, говорить о поездках и выбирать вымышленный способ добраться до нужного места.
| Английский | Примерное произношение | Значение или употребление | Пример |
|---|---|---|---|
| car | кар | Дорожное транспортное средство, обычно для небольшой группы людей. | I can see a car. ай кэн си э кар. |
| bus | бас | Большое дорожное транспортное средство для перевозки пассажиров. | We go by bus. уи гоу бай бас. |
| train | трэйн | Соединённые железнодорожные вагоны, движущиеся по рельсам. | The train is at the station. зэ трэйн из эт зэ стэ́йшэн. |
| bike | байк | В этом занятии — сокращение от bicycle. | This is my bike. зис из май байк. |
| boat | боут | Транспортное средство для передвижения по воде. | The boat is on the lake. зэ боут из ан зэ лэйк. |
| plane | плэйн | Сокращение от aeroplane или airplane. | I can see a plane. ай кэн си э плэйн. |
| truck | трак | Дорожное транспортное средство для перевозки грузов. | The truck is on the road. зэ трак из ан зэ роуд. |
| helicopter | хэ́ликаптэр | Летательный аппарат с вращающимися лопастями сверху. | The helicopter is in the sky. зэ хэ́ликаптэр из ин зэ скай. |
Запись помогает приблизительно прочитать слово. Произношение слушайте в аудио.
Truck и lorry могут обозначать один и тот же вид грузового автомобиля; в списке Cambridge lorry — британский вариант. Здесь bike означает bicycle. Рисунки и контекст помогают понять эти значения.
| Английский | Примерное произношение |
|---|---|
| I can see a bus. | ай кэн си э бас. |
| We go by train. | уи гоу бай трэйн. |
| I go by bike. | ай гоу бай байк. |
| I walk to the park. | ай уок тэ зэ парк. |
| Where is the boat? | уэр из зэ боут? |
| It's on the water. | итс ан зэ уо́тэр. |
Запись помогает приблизительно прочитать слово. Произношение слушайте в аудио.
Для способа передвижения используйте by без a или the: «by bus», «by train», «by bike». Показывая на конкретное транспортное средство, используйте обычное сочетание с существительным: «a bus» или «the bus». Выражение о способе поездки можно тренировать целиком.
В британском и американском варианте /bʌs/ из словарной статьи Cambridge слово bus односложное. Во множественном числе buses появляется дополнительный слог. Покажите на рисунках «a bus» и «two buses», чтобы у различия был видимый смысл.
Произносите каждое название отдельно, прежде чем вставить его во фразу о поездке. Если не уверены, проверьте длинное слово, например helicopter, в учебном словаре. Ребёнок может передвигать картинку, не повторяя слово.
- [Цвета на английском для детей: слова и две простые игры](/ru/learn/colors/)
- [Числа на английском для детей: 0–20](/ru/learn/numbers/)
- [Как помочь ребёнку учить язык, если вы сами плохо на нём говорите](/ru/guides/как-помогать-ребёнку-если-родитель-плохо-знает-язык/)
Играть: Транспорт на английском: названия для детей
Транспорт встречается в городской сцене Nativik, где мимо магазинов проезжают машины и автобусы. Вместе дождитесь автобуса и скажите «I can see a bus». Ребёнок может показать или назвать следующее знакомое транспортное средство. После этого добавьте его в бумажное путешествие ниже и решите, куда оно направится.
В этих играх путешествуйте на бумаге. Рисунки должны быть достаточно крупными, чтобы их легко передвигать; стрелки могут обозначать дороги или пути. Языковое занятие отделено от изучения настоящих правил дорожного движения и поездок.
Дорога, рельсы, вода, небо
- Цель
- Связать названия транспорта с изображённым маршрутом.
- Подготовка
- Нарисуйте дорогу, железнодорожный путь, озеро и участок неба, а также картинки транспорта.
Шаги
- Поставьте автобус на дорогу, а лодку на озеро и назовите их.
- Предложите ребёнку разместить ещё одно транспортное средство. Назовите его: «A train».
- Задайте простой вопрос, например «Where is the boat?», и предложите ребёнку показать.
- Помощь взрослого
- Принимайте вымышленные решения; объясните, что рисунок — игра, а не руководство о том, где настоящий транспорт может безопасно передвигаться.
- Упрощённый вариант
- Используйте только bus и boat.
Спланируйте бумажное путешествие
- Цель
- Использовать «by» в короткой фразе о поездке.
- Подготовка
- Нарисуйте два места, соединённые вымышленной дорогой и рельсами.
Шаги
- Передвиньте картинку человека к первому месту. Скажите: «We go by bus».
- Предложите ребёнку выбрать автобус или поезд для следующей поездки.
- Передвиньте выбранный транспорт и произнесите подходящую фразу. На обратном пути поменяйтесь ролями.
- Помощь взрослого
- Пусть маршрут остаётся вымышленным. В настоящей поездке варианты транспорта, расстояния и условия доступности могут быть другими.
- Упрощённый вариант
- Назовите выбранный транспорт без полного предложения.
Вид из окна
- Цель
- Использовать «I can see...».
- Подготовка
- Сделайте бумажную рамку и поместите за ней две картинки транспорта.
Шаги
- Посмотрите через рамку и скажите: «I can see a car».
- Предложите ребёнку передвинуть картинку в поле зрения. Назовите транспорт или произнесите полную фразу.
- Меняйте картинки и предложите ребёнку решить, что проедет следующим.
- Помощь взрослого
- Занимайтесь дома, оставаясь на месте. Не превращайте настоящую поездку в задание, которое отвлекает взрослого, отвечающего за передвижение.
- Упрощённый вариант
- Откройте одну картинку и вместе произнесите название.
Как правильно: transport или transportation? Оба слова называют эту тему. Transport распространено в британском английском, transportation — в американском. Названия транспорта пригодятся с любым из заголовков.
Bike всегда значит велосипед? Важен контекст. В этой статье и её картинках bike означает bicycle. Если хотите сказать однозначно, используйте bicycle.
Что делать, если мы не пользуемся таким транспортом? Используйте историю или вымышленную карту. Ребёнок может узнавать слово, не ездя на этом транспорте.



