交通英語:兒童交通工具詞彙
Car、bus、train、bike、boat 和 plane 都是常見的交通工具英語詞彙。可用於「I go by bus」或「I can see a train」等短句。即使某種交通工具在日常生活中不常見,孩子也能透過紙上旅程練習名稱。

- 學習語言
- 英文
- 程度
- beginner
孩子可能因為搭乘經驗認識公車,從圖片看過直升機,也在故事中聽過船。您可以用簡單地圖串起這些經驗。以下詞彙能用來說出交通工具名稱、談論出行,並選一種想像的方式到達某地。
| 英語 | 近似讀音 | 意思或用法 | 例句 |
|---|---|---|---|
| car | 卡爾 | 常供少數人乘坐的道路車輛。 | I can see a car. 艾 卡恩 西 厄 卡爾. |
| bus | 貝斯 | 載送乘客的大型道路車輛。 | We go by bus. 維 戈烏 巴伊 貝斯. |
| train | 特雷恩 | 沿軌道行駛、相互連接的鐵路車輛。 | The train is at the station. 澤 特雷恩 伊茲 埃特 澤 ˈ斯特謝恩. |
| bike | 巴伊克 | 本活動中是 bicycle 的簡稱。 | This is my bike. 齊斯 伊茲 馬伊 巴伊克. |
| boat | 波烏特 | 在水上行進的交通工具。 | The boat is on the lake. 澤 波烏特 伊茲 阿恩 澤 雷克. |
| plane | 普雷恩 | Aeroplane 或 airplane 的簡稱。 | I can see a plane. 艾 卡恩 西 厄 普雷恩. |
| truck | 特雷克 | 用來運送貨物的道路車輛。 | The truck is on the road. 澤 特雷克 伊茲 阿恩 澤 羅烏德. |
| helicopter | ˈ赫利卡普特 | 上方有旋轉葉片的飛行器。 | The helicopter is in the sky. 澤 ˈ赫利卡普特 伊茲 伊恩 澤 斯卡伊. |
此標註僅幫助近似讀音,請聽音訊確認發音。
Truck 和 lorry 可以指同一類載貨車輛;Cambridge 詞彙表中的 lorry 是英式英語用法。這裡的 bike 指 bicycle。圖畫和情境會讓意思清楚。
| 英語 | 近似讀音 |
|---|---|
| I can see a bus. | 艾 卡恩 西 厄 貝斯. |
| We go by train. | 維 戈烏 巴伊 特雷恩. |
| I go by bike. | 艾 戈烏 巴伊 巴伊克. |
| I walk to the park. | 艾 沃克 特 澤 帕爾克. |
| Where is the boat? | 韋爾 伊茲 澤 波烏特? |
| It's on the water. | 伊特斯 阿恩 澤 沃特爾. |
此標註僅幫助近似讀音,請聽音訊確認發音。
描述交通方式時,by 後面不加 a 或 the:「by bus」、「by train」、「by bike」。指出某一輛特定車輛時,則使用一般名詞短語:「a bus」或「the bus」。可以把交通方式短語當作整體練習。
Cambridge 詞條 中,bus 的英式和美式發音 /bʌs/ 都只有一個音節。複數 buses 多一個音節。利用圖畫示範「a bus」和「two buses」,讓差異有看得見的意義。
先單獨說出各種交通工具名稱,再放進交通方式短語。如果不確定 helicopter 等較長單字的發音,可查學習型字典。孩子可以只移動圖片,不必跟讀。
- [兒童顏色英語:詞彙與兩個簡單遊戲](/zh-hant/learn/兒童顏色英文/)
- [兒童數字英語:0–20](/zh-hant/learn/兒童數字英文/)
- [自己外語不流利,如何幫助孩子學語言](/zh-hant/guides/家長不會外語怎麼陪孩子學/)
開始遊戲:交通英語:兒童交通工具詞彙
Nativik 的城市場景中有交通工具,汽車和公車會從商店前經過。一起找公車,說「I can see a bus.」孩子可以用手指或說出下一輛認得的車。之後把它加入下方的紙上旅程,決定要開往哪裡。
這些遊戲的旅程都留在紙上。圖片畫得夠大,方便移動;道路或軌道也可以用箭頭表示。語言活動和學習真實道路或交通規則是分開的。
道路、軌道、水面與天空
- 目標
- 把交通工具詞彙與圖中的路線連結起來。
- 準備
- 畫道路、鐵軌、湖泊和一片天空,再準備交通工具圖片。
步驟
- 把公車放在道路上、船放在湖面上,並說出名稱。
- 邀請孩子放上另一種交通工具,再描述:「A train.」
- 問一個小問題,例如「Where is the boat?」,讓孩子用手指出來。
- 成人協助
- 接受想像的選擇;說明圖畫是遊戲,不是指引真實交通工具可以安全前往哪裡的指南。
- 簡化玩法
- 只用 bus 和 boat。
規劃紙上旅程
- 目標
- 在簡短交通方式短語中使用 by。
- 準備
- 畫兩個地點,用想像的道路和軌道連起來。
步驟
- 把人物圖移到第一個地點,說「We go by bus.」。
- 讓孩子為下一趟旅程選公車或火車。
- 移動選好的交通工具,說出對應短語。回程時交換角色。
- 成人協助
- 路線保持虛構。真實旅程可能有不同選項、距離或無障礙需求。
- 簡化玩法
- 只說出選定交通工具的名稱,不用完整句子。
窗外的景象
- 目標
- 使用「I can see...」。
- 準備
- 製作紙框,把兩張交通工具圖放在後面。
步驟
- 透過紙框看,說「I can see a car.」。
- 讓孩子把一張圖移進視野,說出交通工具名稱,或使用完整句子。
- 更換圖片,邀請孩子決定接下來會有什麼經過。
- 成人協助
- 在家中靜止不移動時進行。不要把真實旅途變成會分散負責出行成人注意力的任務。
- 簡化玩法
- 展示一張圖,一起說出名稱。
Transport 還是 transportation 才正確? 兩者都可作為這個主題的名稱。Transport 常見於英式英語,transportation 常見於美式英語。無論使用哪個標題,這些交通工具詞彙都適用。
Bike 一定指自行車嗎? 要看情境。本指南及圖片中的 bike 指自行車。想說得更明確時,可用 bicycle。
我們沒搭過這些交通工具怎麼辦? 使用故事或想像地圖。孩子不需要親自搭乘,也能認識交通工具的英語名稱。



