Przejdź do treści
Zacznij naukę

Transport po angielsku: nazwy pojazdów dla dzieci

Car, bus, train, bike, boat i plane to częste angielskie słowa związane z transportem. Używaj ich w krótkich zdaniach takich jak „I go by bus” lub „I can see a train.” Papierowa podróż pozwala ćwiczyć te słowa, nawet gdy dziecko nie zna pojazdu z codziennego życia.

Dziecko i mama obserwują z chodnika autobus i inne pojazdy.
Język nauki
angielski
Poziom
beginner

Dziecko może znać autobus z podróży, helikopter z obrazka, a łódź z opowieści. Te doświadczenia możecie połączyć na prostej mapie. Poniższe słowa pozwalają nazywać pojazdy, rozmawiać o podróżowaniu i wybierać sposób dotarcia do miejsca na niby.

Osiem nazw pojazdów

Korzystaj z przykładów prawdziwych podróży, gdy pasują, a gdy nie pasują, z podróży wymyślonych.
Po angielskuPrzybliżona wymowaZnaczenie lub zastosowaniePrzykład
carkarPojazd drogowy zwykle używany przez małą grupę osób.I can see a car.
aj ken si e kar.
busbasDuży pojazd drogowy przewożący pasażerów.We go by bus.
łi gou baj bas.
traintrejnPołączone pojazdy kolejowe poruszające się po torach.The train is at the station.
de trejn yz et de ˈstejszen.
bikebajkW tej zabawie skrót od bicycle, czyli rower.This is my bike.
dys yz maj bajk.
boatboutPojazd do przemieszczania się po wodzie.The boat is on the lake.
de bout yz an de lejk.
planeplejnSkrót od aeroplane lub airplane, czyli samolot.I can see a plane.
aj ken si e plejn.
trucktrakPojazd drogowy do przewozu towarów.The truck is on the road.
de trak yz an de roud.
helicopterˈhelykapterStatek powietrzny z obracającymi się nad nim łopatami.The helicopter is in the sky.
de ˈhelykapter yz yn de skaj.

Zapis to przybliżona pomoc w czytaniu. Wymowę sprawdź w nagraniu.

Truck i lorry mogą oznaczać ten sam rodzaj pojazdu do przewozu towarów; lorry to wariant brytyjski na liście Cambridge. Tutaj bike oznacza bicycle. Rysunki i kontekst wyjaśniają te znaczenia.

[1]

Zwroty do wspólnego używania

AngielskiPrzybliżona wymowa
I can see a bus.aj ken si e bas.
We go by train.łi gou baj trejn.
I go by bike.aj gou baj bajk.
I walk to the park.aj łok te de park.
Where is the boat?łer yz de bout?
It's on the water.yts an de ˈłoter.

Zapis to przybliżona pomoc w czytaniu. Wymowę sprawdź w nagraniu.

Określając sposób podróżowania, używaj by bez a ani the: „by bus”, „by train”, „by bike”. Wskazując jeden konkretny pojazd, używaj zwykłego wyrażenia rzeczownikowego: „a bus” lub „the bus”. Zwrot dotyczący podróży możecie ćwiczyć jako całość.

[1]

Pomoc w wymowie

Bus ma jedną sylabę w brytyjskiej i amerykańskiej wymowie /bʌs/ podanej w haśle Cambridge. Liczba mnoga buses ma dodatkową sylabę. Podaj wzory „a bus” i „two buses” z rysunkami, aby różnica miała widoczne znaczenie.

[1]

Wypowiedz każdą nazwę pojazdu osobno, zanim włączysz ją do zwrotu o podróży. Jeśli masz wątpliwości co do długiego słowa, np. helicopter, sprawdź je w słowniku dla uczących się. Dziecko może poruszać obrazkiem bez powtarzania słowa.

  • [Kolory po angielsku dla dzieci: słówka i dwie proste zabawy](/pl/learn/kolory-po-angielsku/)
  • [Liczby po angielsku dla dzieci: 0–20](/pl/learn/liczby-po-angielsku/)
  • [Jak pomóc dziecku uczyć się języka, gdy samemu nie zna się go dobrze](/pl/guides/jak-pomagac-dziecku-gdy-slabo-znasz-jezyk/)

Zagraj: Transport po angielsku: nazwy pojazdów dla dzieci

Uczcie się dalej przez zabawę — w aplikacji Nativik czeka jeszcze więcej gier edukacyjnych i przygód. Wypróbujcie ją!

Wypatrujcie pojazdów w naszym mieście

Transport pojawia się w miejskiej scenerii Nativik, gdzie samochody i autobusy przejeżdżają obok sklepów. Wypatrujcie razem autobusu i użyj zdania „I can see a bus.” Dziecko może wskazać lub nazwać następny rozpoznany pojazd. Później dodajcie go do opisanej niżej papierowej podróży i zdecydujcie, dokąd jedzie.

Zabawy do wypróbowania w domu

W tych zabawach podróżujcie na papierze. Rysunki powinny być na tyle duże, aby łatwo je przesuwać; strzałki mogą zastąpić drogi lub tory. Zabawa językowa jest oddzielona od nauki prawdziwych zasad ruchu i podróżowania.

Droga, tory, woda, niebo

Cel
Łączenie nazw pojazdów z przedstawioną trasą.
Przygotowanie
Narysuj drogę, tory kolejowe, jezioro i kawałek nieba oraz obrazki pojazdów.

Kroki

  1. Umieść autobus na drodze i łódź na jeziorze, nazywając je.
  2. Zaproś dziecko do umieszczenia innego pojazdu. Nazwij go: „A train.”
  3. Zadaj proste pytanie, np. „Where is the boat?”, i pozwól dziecku wskazać.
Pomoc dorosłego
Akceptuj wybory na niby; wyjaśnij, że rysunek jest grą, a nie wskazówką, gdzie prawdziwe pojazdy mogą bezpiecznie się poruszać.
Łatwiejszy wariant
Użyj tylko bus i boat.

Zaplanujcie papierową podróż

Cel
Używanie „by” w krótkim zwrocie o podróży.
Przygotowanie
Narysuj dwa miejsca połączone wymyśloną drogą i torami.

Kroki

  1. Przesuń obrazek osoby do pierwszego miejsca. Powiedz „We go by bus.”
  2. Pozwól dziecku wybrać bus lub train na następną podróż.
  3. Przesuń wybrany pojazd i wypowiedz pasujący zwrot. Zamieńcie się rolami na drogę powrotną.
Pomoc dorosłego
Trasa powinna być fikcyjna. Prawdziwa podróż może mieć inne możliwości, odległości lub potrzeby dotyczące dostępności.
Łatwiejszy wariant
Nazwij wybrany pojazd bez całego zdania.

Widok z okna

Cel
Używanie „I can see...”.
Przygotowanie
Zrób papierową ramkę i umieść za nią dwa obrazki pojazdów.

Kroki

  1. Spójrz przez ramkę i powiedz „I can see a car.”
  2. Pozwól dziecku przesunąć obrazek w pole widzenia. Nazwij pojazd lub użyj całego zdania.
  3. Zmieniaj obrazki i zaproś dziecko do decydowania, co przejedzie następne.
Pomoc dorosłego
Bawcie się bez przemieszczania, w domu. Unikaj zamieniania prawdziwej podróży w zadanie rozpraszające dorosłego odpowiedzialnego za jej przebieg.
Łatwiejszy wariant
Odsłońcie jeden obrazek i wspólnie wypowiedzcie jego nazwę.

Pytania rodziców

Czy poprawne jest transport, czy transportation? Oba słowa nazywają ten temat. Transport jest częste w angielskim brytyjskim, a transportation w amerykańskim. Nazwy pojazdów przydają się przy obu tytułach.

Czy bike zawsze znaczy rower? Znaczenie zależy od kontekstu. W tym przewodniku i jego obrazkach bike oznacza bicycle. Używaj bicycle, gdy chcesz wyrazić się jednoznacznie.

Co, jeśli nie korzystamy z tych pojazdów? Wykorzystaj historię lub wymyśloną mapę. Dziecko może rozpoznawać nazwę pojazdu bez konieczności podróżowania nim.

Źródła i uwagi do nauki