Перейти до вмісту
Почати навчання

Транспорт англійською: назви транспортних засобів для дітей

Car, bus, train, bike, boat і plane — поширені англійські слова про транспорт. Використовуйте їх у коротких репліках на кшталт «I go by bus» або «I can see a train.» Паперова подорож дає дітям змогу практикувати слова, навіть якщо транспортний засіб незнайомий у повсякденному житті.

Дитина й мама спостерігають із тротуару за автобусом та іншим транспортом.
Мова навчання
англійська
Рівень
beginner

Дитина може знати автобус із поїздки, гелікоптер — із малюнка, а човен — з історії. Об’єднайте цей досвід на простій мапі. Слова нижче дають змогу називати транспорт, говорити про поїздки й вибирати уявний спосіб дістатися до місця.

Вісім назв транспортних засобів

Використовуйте справжні поїздки як приклади, коли вони доречні, а в інших випадках — вигадані.
АнглійськоюПриблизна вимоваЗначення або вживанняПриклад
carкарДорожній транспортний засіб, який зазвичай перевозить невелику групу людей.I can see a car.
ай кен сі е кар.
busбасВеликий дорожній транспортний засіб для пасажирів.We go by bus.
ві ґоу бай бас.
trainтрейнЗ’єднані залізничні транспортні засоби, які рухаються коліями.The train is at the station.
зе трейн из ет зе сте́йшен.
bikeбайкУ цьому занятті — скорочення від bicycle.This is my bike.
зис из май байк.
boatбоутТранспортний засіб для пересування водою.The boat is on the lake.
зе боут из ан зе лейк.
planeплейнСкорочення від aeroplane або airplane.I can see a plane.
ай кен сі е плейн.
truckтракДорожній транспортний засіб для перевезення вантажів.The truck is on the road.
зе трак из ан зе роуд.
helicopterге́ликаптерЛітальний апарат з обертовими лопатями над ним.The helicopter is in the sky.
зе ге́ликаптер из ин зе скай.

Запис допомагає приблизно прочитати слово. Вимову слухайте в аудіо.

Truck і lorry можуть називати той самий вид вантажного автомобіля; lorry — британський варіант у списку Cambridge. Тут bike означає велосипед. Малюнки й контекст роблять ці значення зрозумілими.

[1]

Фрази для спільної практики

АнглійськаПриблизна вимова
I can see a bus.ай кен сі е бас.
We go by train.ві ґоу бай трейн.
I go by bike.ай ґоу бай байк.
I walk to the park.ай вок те зе парк.
Where is the boat?вер из зе боут?
It's on the water.итс ан зе во́тер.

Запис допомагає приблизно прочитати слово. Вимову слухайте в аудіо.

Для способу пересування використовуйте by без a чи the: «by bus», «by train», «by bike». Указуючи на конкретний транспортний засіб, використовуйте звичну іменникову групу: «a bus» або «the bus». Фразу про пересування можна практикувати як цілісний вислів.

[1]

Допомога з вимовою

Bus має один склад у британській та американській формі /bʌs/ у словниковій статті Cambridge. Множина buses має додатковий склад. Показуйте зразки «a bus» і «two buses» за малюнками, щоб відмінність мала видиме значення.

[1]

Промовте кожну назву транспорту окремо, перш ніж додавати її до фрази про поїздку. Якщо не впевнені в довгому слові, наприклад helicopter, перевірте його в навчальному словнику. Дитина може пересувати малюнок без повторення слова.

  • [Кольори англійською для дітей: слова та дві прості гри](/uk/learn/кольори-англійською-для-дітей/)
  • [Числа англійською для дітей: від 0 до 20](/uk/learn/числа-англійською-для-дітей/)
  • [Як допомогти дитині вивчати мову, якщо ви самі володієте нею невпевнено](/uk/guides/як-допомагати-дитині-якщо-батьки-погано-знають-мову/)

Грати: Транспорт англійською: назви транспортних засобів для дітей

Продовжуйте вчитися через гру — у застосунку Nativik ще більше навчальних ігор і пригод. Спробуйте!

Помітьте транспорт у нашому місті

Транспорт є в міській сцені Nativik, де повз магазини їдуть автомобілі й автобуси. Разом шукайте на екрані автобус і використайте репліку «I can see a bus.» Дитина може вказати або назвати наступний транспортний засіб, який упізнає. Потім додайте його до паперової подорожі нижче й вирішіть, куди він їде.

Заняття вдома

У цих іграх подорожуйте на папері. Використовуйте малюнки, достатньо великі для зручного пересування; стрілки можуть позначати дороги чи колії. Мовне заняття відокремлене від вивчення справжніх правил руху чи подорожей.

Дорога, колія, вода, небо

Мета
Пов’язати назви транспорту з намальованим маршрутом.
Підготовка
Намалюйте дорогу, залізничну колію, озеро й ділянку неба, а також транспортні засоби.

Кроки

  1. Поставте автобус на дорогу, а човен — на озеро, називаючи їх.
  2. Запропонуйте дитині розмістити інший транспорт. Назвіть його: «A train.»
  3. Поставте коротке запитання, наприклад «Where is the boat?», і нехай дитина покаже відповідь.
Допомога дорослого
Приймайте вигадані варіанти; поясніть, що малюнок — це гра, а не посібник про те, де справжній транспорт може безпечно рухатися.
Простіший варіант
Використовуйте лише bus і boat.

Сплануйте паперову подорож

Мета
Використати «by» в короткій фразі про поїздку.
Підготовка
Намалюйте два місця, з’єднані вигаданою дорогою й колією.

Кроки

  1. Пересуньте малюнок людини до першого місця. Скажіть «We go by bus.»
  2. Нехай дитина вибере bus або train для наступної поїздки.
  3. Пересуньте вибраний транспорт і промовте відповідну фразу. Для зворотної поїздки поміняйтеся ролями.
Допомога дорослого
Маршрут має бути вигаданим. У справжньої поїздки можуть бути інші варіанти, відстані чи потреби доступності.
Простіший варіант
Назвіть вибраний транспорт без цілого речення.

Вид із вікна

Мета
Використати «I can see...».
Підготовка
Зробіть паперову рамку й поставте за нею два малюнки транспорту.

Кроки

  1. Подивіться крізь рамку й скажіть «I can see a car.»
  2. Нехай дитина пересуне малюнок у поле зору. Назвіть транспорт або промовте всю репліку.
  3. Змінюйте малюнки й запропонуйте дитині вирішувати, що проїде далі.
Допомога дорослого
Проводьте заняття вдома, залишаючись на місці. Не перетворюйте справжню поїздку на завдання, що відволікає дорослого, відповідального за пересування.
Простіший варіант
Відкрийте один малюнок і разом назвіть його.

Запитання батьків

Як правильно: transport чи transportation? Обидва слова називають тему. Transport поширене в британській англійській, а transportation — в американській. Назви транспортних засобів корисні з обома заголовками.

Чи bike завжди означає велосипед? Контекст має значення. У цьому посібнику й на його малюнках bike означає велосипед. Щоб висловитися однозначно, використовуйте bicycle.

А якщо ми не користуємося таким транспортом? Візьміть історію чи вигадану мапу. Дитина може впізнавати назву транспорту, не подорожуючи ним.

Джерела та навчальні примітки