Покупки на английском: слова и игровые разговоры
Shop, buy, pay, price и receipt — полезные английские слова о покупках. Потренируйте «Can I have this, please?», «How much is it?» и «Thank you» в вымышленном диалоге. Достаточно бумажных товаров и нарисованного чека; настоящие деньги и покупки не нужны.

- Изучаемый язык
- английский
- Уровень
- beginner
Язык покупок — это не только названия товаров на полке. Можно попросить предмет, узнать цену и проверить содержимое чека. Домашний вымышленный магазин позволяет замедлить диалог и повторить фразу, не задерживая настоящую очередь.
| Английский | Примерное произношение | Значение или употребление | Пример |
|---|---|---|---|
| shop | шап | Место, где продают товары или услуги. | This is our pretend shop. зис из а́уэр притэ́нд шап. |
| store | стор | Другое слово для места, где продают товары. | The store is open. зэ стор из о́упэн. |
| buy | бай | Получать что-либо в обмен на оплату, покупать. | I want to buy a book. ай уант тэ бай э бук. |
| pay | пэй | Отдавать деньги за покупку или услугу, платить. | I pay for the book. ай пэй фор зэ бук. |
| price | прайс | Сумма, которую просят за продаваемый товар. | What is the price? уат из зэ прайс? |
| money | ма́ни | Монеты, банкноты или другие средства платежа. | This is pretend money. зис из притэ́нд ма́ни. |
| bag | бэг | Вместилище для переноски вещей: сумка или пакет. | The book is in the bag. зэ бук из ин зэ бэг. |
| receipt | риси́т | Бумага или сообщение, в которых зафиксированы платёж или покупка. | Here is your receipt. хир из йор риси́т. |
| basket | бэ́скэт | Вместилище, которое здесь используется для покупок: корзина. | Put the picture in the basket. пут зэ пи́кчэр ин зэ бэ́скэт. |
| shopping list | ша́пинг лист | Запись вещей, которые собираются купить. | A book is on my shopping list. э бук из ан май ша́пинг лист. |
Запись помогает приблизительно прочитать слово. Произношение слушайте в аудио.
Shop — распространённое британское слово для места покупок; store распространено в американском английском. В английском встречаются оба. Для первой игры используйте одно, а другое упомяните, когда ребёнок с ним встретится. Cambridge: shop.
| Английский | Примерное произношение |
|---|---|
| Can I have this, please? | кэн ай хэв зис, плиз? |
| How much is it? | хау мач из ит? |
| Two coins, please. | ту койнз, плиз. |
| Here you are. | хир йу ар. |
| Can I have a receipt, please? | кэн ай хэв э риси́т, плиз? |
| No, thank you. | ноу, сэнк йу. |
Запись помогает приблизительно прочитать слово. Произношение слушайте в аудио.
С предметом используйте pay for: «I pay for the book». После buy предмет идёт сразу: «I buy the book». Основной просьбой может оставаться «Can I have this, please?», пока вы показываете на товар.
В варианте Cambridge /rɪˈsiːt/ у receipt не произносится p, ударение падает на второй слог. Shop начинается со звука /ʃ/, который передаётся сочетанием sh. См. receipt и shop.
Сами проверьте образец, затем используйте «a receipt, please», передавая бумагу. Ребёнок может быть продавцом, покупателем или просто передвигать картинки. Написание и неформальные подсказки о звуках не передают всех особенностей английского произношения.
- [Числа на английском для детей: 0–20](/ru/learn/numbers/)
- [Еда и напитки на английском для детей](/ru/learn/food/)
- [Фрукты на английском для детей: 12 названий и две простые игры](/ru/learn/fruits/)
Играть: Покупки на английском: слова и игровые разговоры
В Nativik есть супермаркет и сцена магазина игрушек. Используйте посещение как отправную точку для своей игры в покупки: выберите на экране предмет для разговора, затем нарисуйте его в списке покупок. Без экрана по очереди просите «Can I have this, please?» с бумажными товарами и сделайте чек для вымышленной покупки.
Нарисуйте товары и игровые монеты прямо на бумаге. Назначайте простые вымышленные цены и говорите, что они действуют в игре. Настоящие монеты, банковские карты и экраны оплаты оставьте вне занятия; никому не нужно ничего покупать или зарабатывать.
Магазин с двумя товарами
- Цель
- Использовать просьбу и вежливый ответ.
- Подготовка
- Нарисуйте два товара и прилавок; напишите вымышленную цену в одну-две игровые монеты.
Шаги
- Покажите на товар и произнесите для примера: «Can I have this, please?»
- Дайте продавцу реплику: «Two coins, please». Обменяйте бумажный товар на нарисованные монеты.
- Закончите словами «Thank you». Поменяйтесь ролями или предложите ребёнку закрыть магазин.
- Помощь взрослого
- Считать может взрослый, чтобы главной задачей оставалась просьба по-английски.
- Упрощённый вариант
- Уберите цены и потренируйте просьбы и передачу картинок.
Сверяем список покупок
- Цель
- Использовать list и basket в контексте.
- Подготовка
- Нарисуйте короткий список покупок и те же товары на отдельных картинках.
Шаги
- Покажите на список и назовите первый товар в нём.
- Предложите ребёнку найти картинку и положить в контур корзины.
- Вместе сравните список и корзину. Назовите то, что уже есть, и добавьте всё, что ещё нужно.
- Помощь взрослого
- Ребёнок может менять список. При необходимости объясните изменение плана на домашнем языке.
- Упрощённый вариант
- Используйте список из одной картинки.
Проверьте бумажный чек
- Цель
- Связать receipt с купленными товарами.
- Подготовка
- Нарисуйте чек с картинками двух товаров из вымышленного магазина.
Шаги
- Скажите «Here is your receipt» и передайте его покупателю.
- Положите рядом купленные картинки и сравните их с чеком.
- Нарочно добавьте в чек один другой рисунок. Пусть ребёнок покажет его и поможет исправить бумажный чек.
- Помощь взрослого
- Пусть несоответствие будет игровой ошибкой взрослого. Денежные расчёты не нужны.
- Упрощённый вариант
- Используйте один купленный товар и одну соответствующую картинку в чеке.
Стоит ли идти в настоящий магазин? В вымышленном магазине есть время объяснить слова. Позже используйте язык настоящих покупок, только если это подходит ситуации и удобно участвующим взрослым.
Нужно ли название валюты? Нет. Игровых монет достаточно для практики диалога. Добавляйте название настоящей валюты, только если оно помогает в конкретном примере.
Чек — всегда листок бумаги? Нет. Чек может быть и сообщением, например электронным чеком. Бумажный рисунок просто удобен для этой игры.



