La routine quotidienne en anglais : des mots pour la journée de votre enfant
Wake up, get dressed, have breakfast et go to bed sont des expressions utiles pour parler du quotidien en anglais. Utilisez le présent simple pour les actions régulières : « I have breakfast. » Ajoutez first et then pour décrire une courte suite d'actions d'une journée réelle ou imaginaire.

- Langue d’apprentissage
- anglais
- Niveau
- beginner
Deux familles peuvent raconter des journées très différentes. Votre activité en anglais peut suivre votre journée ou celle, imaginaire, d'un personnage en papier. Le but est de donner un nom anglais aux actions familières ; vous pouvez changer l'ordre, laisser une action de côté ou choisir un autre exemple dès que cela convient mieux.
| Anglais | Prononciation approximative | Sens ou emploi | Exemple |
|---|---|---|---|
| wake up | ouéïk eup | Cesser de dormir. | I wake up. aï ouéïk eup. |
| get up | guèt eup | Sortir du lit. | I get up in the morning. aï guèt eup inne ze ˈmorning. |
| get dressed | guèt drèst | Mettre ses vêtements. | I get dressed. aï guèt drèst. |
| have breakfast | hav ˈbrèkfest | Prendre le repas appelé petit-déjeuner. | I have breakfast. aï hav ˈbrèkfest. |
| go to school | goû te skoul | Se rendre à l'école ou la fréquenter. | I go to school. aï goû te skoul. |
| play | pléï | Passer du temps à jouer. | I play at home. aï pléï at hoûm. |
| read | rid | Regarder des mots écrits et en comprendre le sens. | I read a book. aï rid e bouk. |
| have dinner | hav ˈdineur | Prendre le repas appelé dinner. | I have dinner with my family. aï hav ˈdineur ouiz maï ˈfameli. |
| go home | goû hoûm | Revenir à l'endroit où l'on habite. | I go home. aï goû hoûm. |
| go to bed | goû te bèd | Se mettre au lit pour dormir ou se reposer. | I go to bed. aï goû te bèd. |
Cette écriture est une aide approximative à la lecture. Écoutez l’audio pour la prononciation.
Wake up et get up décrivent deux actions différentes. Un personnage peut se réveiller et rester au lit avant de se lever. Placez chaque expression à côté d'un dessin différent pour que votre enfant voie ce que vous voulez dire.
| Anglais | Prononciation approximative |
|---|---|
| What do you do in the morning? | oueut dou you dou inne ze ˈmorning? |
| I get dressed. | aï guèt drèst. |
| First, I have breakfast. Then, I play. | feurst, aï hav ˈbrèkfest. zènne, aï pléï. |
| I read a book in the evening. | aï rid e bouk inne zi ˈivning. |
| What comes next? | oueut keumz nèkst? |
| Now it's your turn. | naou its yor teurnne. |
Cette écriture est une aide approximative à la lecture. Écoutez l’audio pour la prononciation.
Le présent simple sert à parler des actions régulières : « I play » et « We read ». Avec she ou he, le verbe change généralement : « She plays » et « He reads ». Commencez par I si cette modification détourne l'attention des mots d'action. British Council : le présent simple.
Dites in the morning et in the evening. At night est l'expression habituelle pour cette partie de la journée. Vous pouvez laisser les expressions de temps de côté jusqu'à ce que l'action soit familière. British Council : l'heure et les dates.
Dans la forme /ruːˈtiːn/ donnée par Cambridge, routine porte l'accent principal sur la deuxième syllabe. Consultez l'entrée routine. Votre enfant peut pratiquer les expressions d'action plus courtes sans avoir à prononcer le titre du thème.
Dites get up ou get dressed comme un groupe de mots en déplaçant un personnage en papier. Redonnez le modèle dans la phrase « I get dressed. » L'écrit ne montre pas toutes les modifications que l'on entend lorsque les mots s'enchaînent ; utilisez donc un modèle de dictionnaire pour les mots peu familiers.
- [Les jours de la semaine en anglais pour les enfants](/fr/learn/jours-semaine-anglais-enfants/)
- [Les aliments et les boissons en anglais pour les enfants](/fr/learn/aliments-anglais-enfants/)
- [Les vêtements en anglais pour les enfants](/fr/learn/vetements-anglais-enfants/)
Jouer : La routine quotidienne en anglais : des mots pour la journée de votre enfant
Notre scène de maison comporte une cuisine et un lit, dans lequel on peut voir le personnage endormi. Utilisez ces lieux pour inventer ensemble une journée : montrez la cuisine pour « I have breakfast » et le lit pour « I go to bed. » Après le jeu, mettez dans l'ordre vos propres images du matin et du soir. C'est vous qui proposez cette suite d'actions et ces phrases comme activité.
Préparez uniquement les actions que vous souhaitez utiliser aujourd'hui. Les routines réelles peuvent rester dans votre langue habituelle. Avec un personnage fictif, votre enfant peut inventer une journée sans donner les horaires de la famille ni des informations personnelles.
Une journée en quatre images
- Objectif
- Décrire une courte suite d'actions.
- Préparation
- Dessinez quatre actions choisies dans la liste.
Étapes
- Disposez deux actions et dites « First, I get up. Then, I have breakfast. »
- Invitez votre enfant à changer une image ou à en ajouter une.
- Décrivez l'ordre choisi. Demandez « What comes next? » et acceptez qu'il réponde du doigt.
- Aide de l’adulte
- Choisissez une suite d'actions possible pour votre famille, ou précisez qu'il s'agit de l'histoire d'un personnage. Aucun ordre n'est imposé pour l'ensemble des images.
- Variante plus simple
- Utilisez deux images sans first ni then.
La journée insolite du personnage en papier
- Objectif
- Associer des expressions d'action à leur sens.
- Préparation
- Dessinez un personnage et gardez les images d'actions à proximité.
Étapes
- Inventez une journée pour le personnage : par exemple, il lit avant le petit-déjeuner.
- Laissez votre enfant ajouter l'action suivante à l'histoire en déplaçant une image.
- Dites l'expression correspondante avec la voix du personnage : « I read a book. » Continuez seulement tant que votre enfant souhaite ajouter des actions.
- Aide de l’adulte
- Accueillez les choix inhabituels comme des éléments de l'histoire. N'utilisez pas ce jeu pour corriger la routine réelle de votre enfant.
- Variante plus simple
- Faites réaliser une seule action au personnage.
Un choix d'actions à mimer
- Objectif
- Reconnaître une expression sans lire.
- Préparation
- Choisissez deux ou trois dessins d'actions ; restez assis si vous le préférez.
Étapes
- Mimez une petite action, comme ouvrir un livre, et dites « read ».
- Proposez à votre enfant de montrer le dessin correspondant, de choisir un autre mime ou de dire l'expression.
- Échangez les rôles : votre enfant peut montrer une image pendant que vous mimez et nommez l'action.
- Aide de l’adulte
- Tous les mouvements sont facultatifs. Choisir une image ou déplacer le personnage en papier convient aussi.
- Variante plus simple
- Montrez l'image avant de faire le mime.
Faut-il indiquer l'heure ? Non. Les noms d'actions et first/then suffisent pour ces activités. Ajoutez une heure seulement si elle apporte une information utile à votre phrase.
Et si notre enfant apprend à la maison ? Remplacez go to school par une action adaptée, ou réservez cette expression à un personnage fictif. La liste de mots ne prescrit ni le mode d'instruction ni l'emploi du temps d'une famille.
Wake up et go to bed sont-ils des contraires ? Ils concernent des moments différents : wake up signifie cesser de dormir ; go to bed signifie se mettre au lit. Se mettre au lit ne veut pas forcément dire s'endormir immédiatement.



