Распорядок дня на английском: слова о дне ребёнка
Wake up, get dressed, have breakfast и go to bed — полезные английские выражения о повседневных делах. О регулярных действиях говорите в present simple: «I have breakfast». Добавляйте first и then, чтобы описать короткую последовательность из настоящего или вымышленного дня.

- Изучаемый язык
- английский
- Уровень
- beginner
Две семьи могут описывать совсем разные дни. Занятие английским может опираться на ваш день или вымышленный день бумажного персонажа. Цель — дать знакомым действиям английские названия; меняйте порядок, пропускайте действие или выбирайте другой пример, если так удобнее.
| Английский | Примерное произношение | Значение или употребление | Пример |
|---|---|---|---|
| wake up | уэйк ап | Проснуться, перестать спать. | I wake up. ай уэйк ап. |
| get up | гэт ап | Встать с постели. | I get up in the morning. ай гэт ап ин зэ мо́рнинг. |
| get dressed | гэт дрэст | Одеться, надеть одежду. | I get dressed. ай гэт дрэст. |
| have breakfast | хэв брэ́кфэст | Позавтракать. | I have breakfast. ай хэв брэ́кфэст. |
| go to school | гоу тэ скул | Идти, ехать в школу или посещать её. | I go to school. ай гоу тэ скул. |
| play | плэй | Проводить время за игрой. | I play at home. ай плэй эт хоум. |
| read | рид | Читать и понимать написанные слова. | I read a book. ай рид э бук. |
| have dinner | хэв ди́нэр | Поесть во время приёма пищи, который называют dinner. | I have dinner with my family. ай хэв ди́нэр уиз май фэ́мэли. |
| go home | гоу хоум | Возвращаться туда, где живёшь. | I go home. ай гоу хоум. |
| go to bed | гоу тэ бэд | Ложиться в постель для сна или отдыха. | I go to bed. ай гоу тэ бэд. |
Запись помогает приблизительно прочитать слово. Произношение слушайте в аудио.
Wake up и get up описывают разные действия. Персонаж может проснуться и ещё полежать, прежде чем встать. Положите каждую фразу рядом с отдельным рисунком, чтобы ребёнок видел разницу.
| Английский | Примерное произношение |
|---|---|
| What do you do in the morning? | уат ду йу ду ин зэ мо́рнинг? |
| I get dressed. | ай гэт дрэст. |
| First, I have breakfast. Then, I play. | фёрст, ай хэв брэ́кфэст. зэн, ай плэй. |
| I read a book in the evening. | ай рид э бук ин зи и́внинг. |
| What comes next? | уат камз нэкст? |
| Now it's your turn. | нау итс йор тёрн. |
Запись помогает приблизительно прочитать слово. Произношение слушайте в аудио.
Present simple подходит для регулярных действий: «I play» и «We read». С she или he глагол обычно меняется: «She plays» и «He reads». Начните с I, если это дополнительное изменение отвлекает от названий действий. British Council: настоящее простое время.
Используйте in the morning и in the evening. Для ночного времени обычно говорят at night. Обозначения времени можно опускать, пока само действие не станет знакомым. British Council: время и даты.
В варианте Cambridge /ruːˈtiːn/ главное ударение в routine падает на второй слог. Посмотрите словарную статью routine. Ребёнок может тренировать более короткие выражения о действиях, не произнося название всей темы.
Произносите get up или get dressed целиком, передвигая бумажного персонажа. Ещё раз произнесите выражение в предложении «I get dressed». Написание не отражает всех изменений в связной речи, поэтому для незнакомых слов используйте словарный образец произношения.
- [Дни недели на английском для детей](/ru/learn/days-of-the-week/)
- [Еда и напитки на английском для детей](/ru/learn/food/)
- [Одежда на английском для детей](/ru/learn/clothes/)
Играть: Распорядок дня на английском: слова о дне ребёнка
В нашей домашней сцене есть кухня и кровать, а персонажа можно увидеть спящим в кровати. Используйте эти места, чтобы вместе придумать день: показывайте на кухню для «I have breakfast» и на кровать для «I go to bed». После игры разложите по порядку собственные картинки утренних и вечерних дел. Последовательность и предложения для этого занятия придумываете вы.
Подготовьте только те действия, которые нужны для сегодняшнего занятия. О настоящем распорядке можно продолжать говорить на привычном языке. С вымышленным персонажем ребёнок может придумывать день, не раскрывая семейное расписание и личные сведения.
День в четырёх картинках
- Цель
- Описать короткую последовательность.
- Подготовка
- Нарисуйте четыре выбранных действия из списка.
Шаги
- Разложите два действия и скажите: «First, I get up. Then, I have breakfast».
- Предложите ребёнку заменить или добавить картинку.
- Опишите выбранный порядок. Спросите «What comes next?» и примите ответ жестом.
- Помощь взрослого
- Используйте возможную для вашей семьи последовательность или ясно обозначьте, что это история персонажа. Обязательного порядка для всего набора нет.
- Упрощённый вариант
- Возьмите две картинки без first и then.
Необычный день бумажного персонажа
- Цель
- Связать выражения о действиях с их значением.
- Подготовка
- Нарисуйте персонажа и положите рядом картинки действий.
Шаги
- Придумайте персонажу день: например, он читает до завтрака.
- Предложите ребёнку добавить в историю следующее действие.
- Произнесите подходящую фразу от лица персонажа: «I read a book». Продолжайте, только пока ребёнок хочет добавлять действия.
- Помощь взрослого
- Относитесь к необычным решениям как к выдумке для истории. Не используйте игру, чтобы исправлять настоящий распорядок ребёнка.
- Упрощённый вариант
- Пусть персонаж выполнит одно действие.
Выбираем пантомиму
- Цель
- Узнать фразу без чтения.
- Подготовка
- Выберите два-три рисунка действий; при желании оставайтесь сидеть.
Шаги
- Покажите небольшое действие, например открывание книги, и скажите «read».
- Предложите ребёнку указать на рисунок, выбрать другую пантомиму или произнести фразу.
- Поменяйтесь ролями: ребёнок может показывать картинку, а вы — изображать и называть действие.
- Помощь взрослого
- Все движения по желанию. Можно просто выбирать картинки или передвигать бумажного персонажа.
- Упрощённый вариант
- Покажите картинку, прежде чем изображать действие.
Нужно ли называть время по часам? Нет. Для этих занятий достаточно названий действий и first/then. Добавляйте время, только когда оно даёт полезную информацию в предложении.
А если ребёнок учится дома? Замените go to school подходящим действием или используйте выражение только для вымышленного персонажа. Список слов не предписывает семье форму обучения или распорядок дня.
Wake up и go to bed — противоположности? Они относятся к разным моментам: wake up значит перестать спать, а go to bed — лечь в постель. Лечь в постель не обязательно значит сразу уснуть.



