Перейти к содержимому
Начать обучение

Распорядок дня на английском: слова о дне ребёнка

Wake up, get dressed, have breakfast и go to bed — полезные английские выражения о повседневных делах. О регулярных действиях говорите в present simple: «I have breakfast». Добавляйте first и then, чтобы описать короткую последовательность из настоящего или вымышленного дня.

Ребёнок и папа заправляют постель солнечным утром.
Изучаемый язык
английский
Уровень
beginner

Две семьи могут описывать совсем разные дни. Занятие английским может опираться на ваш день или вымышленный день бумажного персонажа. Цель — дать знакомым действиям английские названия; меняйте порядок, пропускайте действие или выбирайте другой пример, если так удобнее.

Десять выражений о повседневных действиях

Это варианты слов для изучения, а не расписание, которому должен следовать каждый ребёнок.
АнглийскийПримерное произношениеЗначение или употреблениеПример
wake upуэйк апПроснуться, перестать спать.I wake up.
ай уэйк ап.
get upгэт апВстать с постели.I get up in the morning.
ай гэт ап ин зэ мо́рнинг.
get dressedгэт дрэстОдеться, надеть одежду.I get dressed.
ай гэт дрэст.
have breakfastхэв брэ́кфэстПозавтракать.I have breakfast.
ай хэв брэ́кфэст.
go to schoolгоу тэ скулИдти, ехать в школу или посещать её.I go to school.
ай гоу тэ скул.
playплэйПроводить время за игрой.I play at home.
ай плэй эт хоум.
readридЧитать и понимать написанные слова.I read a book.
ай рид э бук.
have dinnerхэв ди́нэрПоесть во время приёма пищи, который называют dinner.I have dinner with my family.
ай хэв ди́нэр уиз май фэ́мэли.
go homeгоу хоумВозвращаться туда, где живёшь.I go home.
ай гоу хоум.
go to bedгоу тэ бэдЛожиться в постель для сна или отдыха.I go to bed.
ай гоу тэ бэд.

Запись помогает приблизительно прочитать слово. Произношение слушайте в аудио.

Wake up и get up описывают разные действия. Персонаж может проснуться и ещё полежать, прежде чем встать. Положите каждую фразу рядом с отдельным рисунком, чтобы ребёнок видел разницу.

Фразы для совместной практики

АнглийскийПримерное произношение
What do you do in the morning?уат ду йу ду ин зэ мо́рнинг?
I get dressed.ай гэт дрэст.
First, I have breakfast. Then, I play.фёрст, ай хэв брэ́кфэст. зэн, ай плэй.
I read a book in the evening.ай рид э бук ин зи и́внинг.
What comes next?уат камз нэкст?
Now it's your turn.нау итс йор тёрн.

Запись помогает приблизительно прочитать слово. Произношение слушайте в аудио.

Present simple подходит для регулярных действий: «I play» и «We read». С she или he глагол обычно меняется: «She plays» и «He reads». Начните с I, если это дополнительное изменение отвлекает от названий действий. British Council: настоящее простое время.

[1]

Используйте in the morning и in the evening. Для ночного времени обычно говорят at night. Обозначения времени можно опускать, пока само действие не станет знакомым. British Council: время и даты.

[1]

Помощь с произношением

В варианте Cambridge /ruːˈtiːn/ главное ударение в routine падает на второй слог. Посмотрите словарную статью routine. Ребёнок может тренировать более короткие выражения о действиях, не произнося название всей темы.

[1]

Произносите get up или get dressed целиком, передвигая бумажного персонажа. Ещё раз произнесите выражение в предложении «I get dressed». Написание не отражает всех изменений в связной речи, поэтому для незнакомых слов используйте словарный образец произношения.

  • [Дни недели на английском для детей](/ru/learn/days-of-the-week/)
  • [Еда и напитки на английском для детей](/ru/learn/food/)
  • [Одежда на английском для детей](/ru/learn/clothes/)

Играть: Распорядок дня на английском: слова о дне ребёнка

Продолжите учиться через игру — в приложении Nativik ещё больше обучающих игр и приключений. Попробуйте!

День в нашем доме

В нашей домашней сцене есть кухня и кровать, а персонажа можно увидеть спящим в кровати. Используйте эти места, чтобы вместе придумать день: показывайте на кухню для «I have breakfast» и на кровать для «I go to bed». После игры разложите по порядку собственные картинки утренних и вечерних дел. Последовательность и предложения для этого занятия придумываете вы.

Занятия для дома

Подготовьте только те действия, которые нужны для сегодняшнего занятия. О настоящем распорядке можно продолжать говорить на привычном языке. С вымышленным персонажем ребёнок может придумывать день, не раскрывая семейное расписание и личные сведения.

День в четырёх картинках

Цель
Описать короткую последовательность.
Подготовка
Нарисуйте четыре выбранных действия из списка.

Шаги

  1. Разложите два действия и скажите: «First, I get up. Then, I have breakfast».
  2. Предложите ребёнку заменить или добавить картинку.
  3. Опишите выбранный порядок. Спросите «What comes next?» и примите ответ жестом.
Помощь взрослого
Используйте возможную для вашей семьи последовательность или ясно обозначьте, что это история персонажа. Обязательного порядка для всего набора нет.
Упрощённый вариант
Возьмите две картинки без first и then.

Необычный день бумажного персонажа

Цель
Связать выражения о действиях с их значением.
Подготовка
Нарисуйте персонажа и положите рядом картинки действий.

Шаги

  1. Придумайте персонажу день: например, он читает до завтрака.
  2. Предложите ребёнку добавить в историю следующее действие.
  3. Произнесите подходящую фразу от лица персонажа: «I read a book». Продолжайте, только пока ребёнок хочет добавлять действия.
Помощь взрослого
Относитесь к необычным решениям как к выдумке для истории. Не используйте игру, чтобы исправлять настоящий распорядок ребёнка.
Упрощённый вариант
Пусть персонаж выполнит одно действие.

Выбираем пантомиму

Цель
Узнать фразу без чтения.
Подготовка
Выберите два-три рисунка действий; при желании оставайтесь сидеть.

Шаги

  1. Покажите небольшое действие, например открывание книги, и скажите «read».
  2. Предложите ребёнку указать на рисунок, выбрать другую пантомиму или произнести фразу.
  3. Поменяйтесь ролями: ребёнок может показывать картинку, а вы — изображать и называть действие.
Помощь взрослого
Все движения по желанию. Можно просто выбирать картинки или передвигать бумажного персонажа.
Упрощённый вариант
Покажите картинку, прежде чем изображать действие.

Вопросы родителей

Нужно ли называть время по часам? Нет. Для этих занятий достаточно названий действий и first/then. Добавляйте время, только когда оно даёт полезную информацию в предложении.

А если ребёнок учится дома? Замените go to school подходящим действием или используйте выражение только для вымышленного персонажа. Список слов не предписывает семье форму обучения или распорядок дня.

Wake up и go to bed — противоположности? Они относятся к разным моментам: wake up значит перестать спать, а go to bed — лечь в постель. Лечь в постель не обязательно значит сразу уснуть.

Источники и заметки об обучении